Haunted - Ad Infinitum перевод на французский

Haunted

Destiny tragically was chosen for you
The call of your duty that's ringing like a
Symphony of agony, a nightmare come true
I shall wait, come back by my side

And as time passes by
Love turns into a pain
I can barely survive
What a sad lullaby

Haunting my dreams like a ghost in the night
A nightmare so real or a vision divine
Solemnly dancing with me like a farewell
A serenade under the stars
Every night crushing my heart

The sun arises one more time on a new day
Torn apart by this love, your presence starts to
Fadе away, but I will wait, and fight my way
In the light, as I long for the night

Haunting my dreams likе a ghost in the night
A nightmare so real or a vision divine
Solemnly dancing with me like a farewell
A serenade under the stars
Every night crushing my heart

Blood for blood
The answer of it all
The tragedy blinding our kind
Our kind

And as life passes by
Time seems to fly away
But the pain never dies
Oh, my heart is on fire (fire)

Haunting my dreams like a ghost in the night (ghost in the night)
A nightmare so real or a vision divine (vision divine)
Solemnly dancing with me like a farewell
A serenade under the stars
Every night crushing my heart
Every night crushing my heart

Hantée

Le destin, tragiquement, a été choisi pour toi
L'appel de ton devoir résonne comme une
Symphonie d'agonie, un cauchemar devenu réalité
Je t'attendrai, reviens à mes côtés

Et comme le temps passe
L'amour se transforme en douleur
Je survis à peine
Quelle triste berceuse

Hantant mes rêves tel un fantôme dans la nuit
Un cauchemar si réel ou une vision divine
Dansant solennellement avec moi comme un adieu
Une sérénade sous les étoiles
Chaque nuit brisant mon cœur

Le soleil se lève encore une fois sur un nouveau jour
Déchirée par cet amour, ta présence commence à
S'estomper, mais je vais attendre et me battre
Dans la lumière, alors que je languis la nuit

Hantant mes rêves tel un fantôme dans la nuit
Un cauchemar si réel ou une vision divine
Dansant solennellement avec moi comme un adieu
Une sérénade sous les étoiles
Chaque nuit brisant mon cœur

Du sang pour du sang
La réponse à tout cela
La tragédie aveuglant les nôtres
Les nôtres

Et comme la vie passe
Le temps semble s'envoler
Mais la douleur ne meurt jamais
Oh, mon cœur est en feu (en feu)

Hantant mes rêves tel un fantôme dans la nuit (fantôme dans la nuit)
Un cauchemar si réel ou une vision divine (vision divine)
Dansant solennellement avec moi comme un adieu
Une sérénade sous les étoiles
Chaque nuit brisant mon cœur
Chaque nuit brisant mon cœur