Текст и перевод песни Ad Infinitum - Haunted

Haunted

Destiny tragically was chosen for you
The call of your duty that's ringing like a
Symphony of agony, a nightmare come true
I shall wait, come back by my side

And as time passes by
Love turns into a pain
I can barely survive
What a sad lullaby

Haunting my dreams like a ghost in the night
A nightmare so real or a vision divine
Solemnly dancing with me like a farewell
A serenade under the stars
Every night crushing my heart

The sun arises one more time on a new day
Torn apart by this love, your presence starts to
Fadе away, but I will wait, and fight my way
In the light, as I long for the night

Haunting my dreams likе a ghost in the night
A nightmare so real or a vision divine
Solemnly dancing with me like a farewell
A serenade under the stars
Every night crushing my heart

Blood for blood
The answer of it all
The tragedy blinding our kind
Our kind

And as life passes by
Time seems to fly away
But the pain never dies
Oh, my heart is on fire (fire)

Haunting my dreams like a ghost in the night (ghost in the night)
A nightmare so real or a vision divine (vision divine)
Solemnly dancing with me like a farewell
A serenade under the stars
Every night crushing my heart
Every night crushing my heart

Преследуемый

Трагическая судьба была выбрана для тебя,
Зов твоего долга звучит как
Симфония агонии, кошмар наяву.
Я буду ждать, возвращайся ко мне,

И по мере того, как время идет,
Любовь превращается в боль,
Я едва выживаю.
Какая грустная колыбельная.

Ты преследуешь мои сны, как призрак в ночи,
Кошмар такой реальный или божественное видение.
Торжественно танцуешь со мной, словно прощание,
Серенада под звездами
Каждую ночь разбивает мне сердце.

Солнце встает снова, новый день,
Разорванная этой любовью, твоя сущность начинает
Исчезать, но я буду ждать и бороться,
В свете дня, тоскуя по ночи.

Ты преследуешь мои сны, как призрак в ночи,
Кошмар такой реальный или божественное видение.
Торжественно танцуешь со мной, словно прощание,
Серенада под звездами
Каждую ночь разбивает мне сердце.

Кровь за кровь,
Ответ на все вопросы.
Трагедия, ослепляющая наш род,
Наш род.

И по мере того, как жизнь проходит,
Время, кажется, летит,
Но боль не утихает.
О, мое сердце горит (горит).

Ты преследуешь мои сны, как призрак в ночи (призрак в ночи),
Кошмар такой реальный или божественное видение (божественное видение),
Торжественно танцуешь со мной, словно прощание,
Серенада под звездами
Каждую ночь разбивает мне сердце,
Каждую ночь разбивает мне сердце.