Into the Night - Ad Infinitum перевод на немецкий

Into the Night

Eternal battle what is wrong or right
Am I a sinner for shouting the voice of my conscience down

How does it feel to fall into your darkness
To let it out and step into the night

Into the night
The only place where I belong
Dead or alive
I will find my way, my fears are gone
A brand new start
I will be alright
When I step into the night

You walk those lands with a golden crown
Bathing in tears, you escape from the guilt with a treacherous smile

How does it feel to dance above all sadness
To stop the fight and step into the night

Into the night
The only place where I belong
Dead or alive
I will find my way, my fears are gone
A brand new start
I will be alright
When I step into the night

Surrender to darkness
My humanity, the blood in my veins
Consecration, loneliness
Immortality isn't priceless
Blegh

Into the night
(Into the night where I belong)
The only place where I belong
Dead or alive
(Dead or alive, my fears are gone)
I will find my way, my fears are gone
A brand new start
I will be alright
When I step into the night

In die Nacht

Ewiger Kampf, was ist falsch oder richtig
Bin ich eine Sünderin, weil ich die Stimme meines Gewissens niederschreie?

Wie fühlt es sich an, in deine Dunkelheit zu fallen
Sie herauszulassen und in die Nacht zu treten?

In die Nacht
Der einzige Ort, an den ich gehöre
Tot oder lebendig
Ich werde meinen Weg finden, meine Ängste sind verschwunden
Ein brandneuer Anfang
Mir wird es gut gehen
Wenn ich in die Nacht trete

Du wandelst durch diese Lande mit einer goldenen Krone
Badest in Tränen, entfliehst der Schuld mit einem verräterischen Lächeln

Wie fühlt es sich an, über aller Traurigkeit zu tanzen
Den Kampf zu beenden und in die Nacht zu treten?

In die Nacht
Der einzige Ort, an den ich gehöre
Tot oder lebendig
Ich werde meinen Weg finden, meine Ängste sind verschwunden
Ein brandneuer Anfang
Mir wird es gut gehen
Wenn ich in die Nacht trete

Ergib dich der Dunkelheit
Meine Menschlichkeit, das Blut in meinen Adern
Weihe, Einsamkeit
Unsterblichkeit ist nicht unbezahlbar
Blegh

In die Nacht
(In die Nacht, wo ich hingehöre)
Der einzige Ort, an den ich gehöre
Tot oder lebendig
(Tot oder lebendig, meine Ängste sind verschwunden)
Ich werde meinen Weg finden, meine Ängste sind verschwunden
Ein brandneuer Anfang
Mir wird es gut gehen
Wenn ich in die Nacht trete