Ad Infinitum - Into the Night - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ad Infinitum - Into the Night




Into the Night
Dans la Nuit
Eternal battle what is wrong or right
Combat éternel, qu'est-ce qui est bien ou mal ?
Am I a sinner for shouting the voice of my conscience down
Suis-je une pécheresse pour avoir étouffé la voix de ma conscience ?
How does it feel to fall into your darkness
Qu'est-ce que ça fait de tomber dans tes ténèbres ?
To let it out and step into the night
De les laisser s'exprimer et de plonger dans la nuit.
Into the night
Dans la nuit
The only place where I belong
Le seul endroit auquel j'appartiens
Dead or alive
Morte ou vive
I will find my way, my fears are gone
Je trouverai mon chemin, mes peurs se sont envolées
A brand new start
Un tout nouveau départ
I will be alright
Je vais bien m'en sortir
When I step into the night
Quand je plongerai dans la nuit
You walk those lands with a golden crown
Tu marches sur ces terres avec une couronne d'or
Bathing in tears, you escape from the guilt with a treacherous smile
Te baignant dans les larmes, tu fuis la culpabilité avec un sourire perfide
How does it feel to dance above all sadness
Qu'est-ce que ça fait de danser au-dessus de toute tristesse ?
To stop the fight and step into the night
D'arrêter le combat et de plonger dans la nuit.
Into the night
Dans la nuit
The only place where I belong
Le seul endroit auquel j'appartiens
Dead or alive
Morte ou vive
I will find my way, my fears are gone
Je trouverai mon chemin, mes peurs se sont envolées
A brand new start
Un tout nouveau départ
I will be alright
Je vais bien m'en sortir
When I step into the night
Quand je plongerai dans la nuit
Surrender to darkness
Abandonner aux ténèbres
My humanity, the blood in my veins
Mon humanité, le sang dans mes veines
Consecration, loneliness
Consécration, solitude
Immortality isn't priceless
L'immortalité n'a pas de prix
Blegh
Blegh
Into the night
Dans la nuit
(Into the night where I belong)
(Dans la nuit j'appartiens)
The only place where I belong
Le seul endroit auquel j'appartiens
Dead or alive
Morte ou vive
(Dead or alive, my fears are gone)
(Morte ou vive, mes peurs se sont envolées)
I will find my way, my fears are gone
Je trouverai mon chemin, mes peurs se sont envolées
A brand new start
Un tout nouveau départ
I will be alright
Je vais bien m'en sortir
When I step into the night
Quand je plongerai dans la nuit





Авторы: Melissa Bonny, Adrian Thessenvitz, Niklas Mueller, Korbinian Benedict Stocker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.