Live Before You Die - Ad Infinitum перевод на русский

Live Before You Die

Tonight a thought crosses your mind
Has our world become blind?
Your story books never revealed the whole truth
That stands behind the veil covering your eyes

Colours and paintings are now dancing in your dreams

Don't you wanna know about the wonders? (Wonders)
Don't you wanna learn about the stars? (Stars)
Don't you wanna see what's beyond the horizon of your world?
Don't you wanna dream above the clouds?
Live before you die

You've always been told what's wrong or right
Follow your destiny and shine
This lullaby suddenly sounds like a sweet lie
You want to see this new landscape with your own eyes

Colours and paintings of this new awakening

Don't you wanna know about the wonders? (Wonders)
Don't you wanna learn about the stars? (Stars)
Don't you wanna see what's beyond the horizon of your world?
Don't you wanna dream above the clouds?
Live before you die

A new day has come
Your mind flies towards the sky
The journey has begun
And there's no turning back
Your restless soul wants to see, wants to know

Don't you wanna know about the wonders? (Wonders)
Don't you wanna learn about the stars? (Stars)
Don't you wanna see what's beyond the horizon of your world?
Don't you wanna dream above the clouds?
Live before you die

Живи, пока жив

Сегодня вечером тебя посетила мысль:
Неужели наш мир ослеп?
Твои сказки никогда не раскрывали всей правды,
Которая скрывается за пеленой, покрывающей твои глаза.

Краски и образы танцуют в твоих снах.

Разве ты не хочешь узнать о чудесах? (Чудесах)
Разве ты не хочешь узнать о звездах? (Звездах)
Разве ты не хочешь увидеть, что находится за горизонтом твоего мира?
Разве ты не хочешь парить в облаках?
Живи, пока жив.

Тебе всегда говорили, что правильно, а что нет.
Следуй своей судьбе и сияй.
Эта колыбельная вдруг кажется сладкой ложью.
Ты хочешь увидеть этот новый пейзаж своими глазами.

Краски и образы этого нового пробуждения…

Разве ты не хочешь узнать о чудесах? (Чудесах)
Разве ты не хочешь узнать о звездах? (Звездах)
Разве ты не хочешь увидеть, что находится за горизонтом твоего мира?
Разве ты не хочешь парить в облаках?
Живи, пока жив.

Наступил новый день.
Твой разум летит к небу.
Путешествие началось.
И нет пути назад.
Твоя мятежная душа хочет видеть, хочет знать.

Разве ты не хочешь узнать о чудесах? (Чудесах)
Разве ты не хочешь узнать о звездах? (Звездах)
Разве ты не хочешь увидеть, что находится за горизонтом твоего мира?
Разве ты не хочешь парить в облаках?
Живи, пока жив.