Текст и перевод песни Ad Infinitum - Lullaby
Walking
through
the
alleys
of
my
memories
Errant
dans
les
ruelles
de
mes
souvenirs
I
feel
no
shame
nor
pride
Je
ne
ressens
ni
honte
ni
fierté
Leaving
a
legacy
soaking
in
blood
and
tears
Laissant
un
héritage
baigné
de
sang
et
de
larmes
The
necessary
price
Le
prix
nécessaire
Some
die
so
others
survive
Certains
meurent
pour
que
d'autres
survivent
In
the
end
kill
or
be
killed
is
the
lesson
of
life
En
fin
de
compte,
tuer
ou
être
tué
est
la
leçon
de
la
vie
Oh
my
dear
don't
you
cry
Oh
mon
cher,
ne
pleure
pas
I
beg
you,
look
into
my
eyes
Je
t'en
prie,
regarde-moi
dans
les
yeux
Don't
fear
me!
Ne
me
crains
pas
!
In
eternal
dreaming
Dans
un
rêve
éternel
All
my
pains
seem
to
be
sinking
Toutes
mes
douleurs
semblent
s'apaiser
I
am
the
ghost
of
the
demon
Je
suis
le
fantôme
du
démon
The
demon
who
died
Le
démon
qui
est
mort
And
this
is
my
lullaby
Et
voici
ma
berceuse
Echoes
of
my
name,
forever
will
survive
L'écho
de
mon
nom
survivra
à
jamais
I'll
never
really
die
Je
ne
mourrai
jamais
vraiment
Some
will
acclaim
it
while
some
others
will
despise
Certains
l'acclameront
tandis
que
d'autres
le
mépriseront
Torments
I
can't
deny
Des
tourments
que
je
ne
peux
nier
Tell
me
what
is
wrong
or
right
Dis-moi
ce
qui
est
bien
ou
mal
Bringing
death
with
the
intention
of
saving
a
life
Apporter
la
mort
avec
l'intention
de
sauver
une
vie
Oh
my
dear
don't
fall
down
Oh
mon
cher,
ne
t'effondre
pas
I
paid
the
price
a
thousand
times
J'en
ai
payé
le
prix
mille
fois
Don't
fear
me
Ne
me
crains
pas
In
eternal
dreaming
Dans
un
rêve
éternel
All
my
pains
seem
to
be
sinking
Toutes
mes
douleurs
semblent
s'apaiser
I
am
the
ghost
of
the
demon
Je
suis
le
fantôme
du
démon
The
demon
who
died
Le
démon
qui
est
mort
And
this
is
my
lullaby
Et
voici
ma
berceuse
I
carried
it
all
along
J'ai
porté
tout
ce
temps
The
burden
Le
fardeau
It
dragged
me
down
Il
m'a
entraînée
vers
le
bas
But
I
carried
on
Mais
j'ai
continué
And
all
the
blame
that
came
along
Et
tous
les
reproches
qui
ont
suivi
I
was
all
alone
J'étais
seule
Don't
tell
me
you
can't
go
on
your
own
Ne
me
dis
pas
que
tu
ne
peux
pas
continuer
seul
I
carried
on,
carried
on
J'ai
continué,
continué
I
carried
on,
carried
on
J'ai
continué,
continué
In
eternal
dreaming
Dans
un
rêve
éternel
All
my
pains
seem
to
be
sinking
Toutes
mes
douleurs
semblent
s'apaiser
I
am
the
ghost
of
the
demon
Je
suis
le
fantôme
du
démon
The
demon
who
died
Le
démon
qui
est
mort
And
this
is
my
lullaby
Et
voici
ma
berceuse
This
is
my
lullaby
Voici
ma
berceuse
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.