My Halo - Ad Infinitum перевод на немецкий

My Halo

Every night
They settle down in silence
And I hear the sounds
Spinning around in violence

In the dark
I'm shaking, but I'm paralyzed
Counting the hours 'til the morning light
Until I'm feeling aligned and loved and alive

But it falls down
Yeah, it falls down
Like I keep giving away
Yeah, it falls down

The queen dies
Disrupting the order of time
All hail the fools, give them the holy crown
This is a portal to Hell on dystopian ground

And it falls like
Shooting stars are raining on my halo
And I can't escape, no
Trying to find a sanctuary
Shooting stars are breaking through the moonlight
On my broken satellite, drifting all around
And it falls down
Yeah, it falls down

(Are you ready?)
(It's like I'm running in a circle)

Hello, my name is Master of Illusions
I'm growing tired of these goddamn emotions
They're messing up big time with my intuition
Don't know how to stop it

Shooting stars are raining on my halo
And I can't escape, no
Trying to find a sanctuary

Shooting stars are raining on my halo
And I can't escape, no
Trying to find a sanctuary (my halo)
Shooting stars are breaking through the moonlight
On my broken satellite, drifting all around
And it falls down
Yeah, it falls down

Yeah, it falls down
Like I keep giving away
Yeah, it falls down

Mein Halo

Jede Nacht
Legen sie sich in Stille nieder
Und ich höre die Geräusche
Die sich in Gewalt drehen

Im Dunkeln
Zittere ich, aber ich bin gelähmt
Zähle die Stunden bis zum Morgenlicht
Bis ich mich ausgerichtet, geliebt und lebendig fühle

Aber es fällt herunter
Ja, es fällt herunter
Als würde ich es immer wieder weggeben
Ja, es fällt herunter

Die Königin stirbt
Und stört die Ordnung der Zeit
Heil den Narren, gebt ihnen die heilige Krone
Dies ist ein Portal zur Hölle auf dystopischem Boden

Und es fällt wie
Sternschnuppen regnen auf meinen Halo
Und ich kann nicht entkommen, nein
Ich versuche, einen Zufluchtsort zu finden
Sternschnuppen durchbrechen das Mondlicht
Auf meinem zerbrochenen Satelliten, der überall herumdriftet
Und es fällt herunter
Ja, es fällt herunter

(Bist du bereit?)
(Es ist, als würde ich im Kreis laufen)

Hallo, mein Name ist Meister der Illusionen
Ich werde dieser gottverdammten Emotionen müde
Sie bringen meine Intuition gewaltig durcheinander
Ich weiß nicht, wie ich es stoppen soll

Sternschnuppen regnen auf meinen Halo
Und ich kann nicht entkommen, nein
Ich versuche, einen Zufluchtsort zu finden

Sternschnuppen regnen auf meinen Halo
Und ich kann nicht entkommen, nein
Ich versuche, einen Zufluchtsort zu finden (meinen Halo)
Sternschnuppen durchbrechen das Mondlicht
Auf meinem zerbrochenen Satelliten, der überall herumdriftet
Und es fällt herunter
Ja, es fällt herunter

Ja, es fällt herunter
Als würde ich es immer wieder weggeben
Ja, es fällt herunter