My Justice, Your Pain - Ad Infinitum перевод на французский

My Justice, Your Pain

I'll always try to reach for the stars

Like a phoenix, like a morning star
I am reborn, not without a scar
Feel my fury as I dance
In the meadows of your pains
From my ashes I am born again

This got me going harder
I've been falling and rising stronger
But you see, watch it!
There's no fear in me
This got me going on

I'll watch you when you will go down for your crimes
And I sure will smile when you will beg for your life

I'll always try to reach for the stars
To break my chains and fly, oh no
Followed by the ghosts from the past
Trying to reach me, I'm too fast
They can come now, I'll make them cry

From the snake pit I escapеd and now
Poison proof, no you won't drag me down
No tears to cry
No rain in my mind
Oh, this is me moving on

I'll watch you whеn you will go down for your crimes
And I sure will smile when you will beg for your life
Can't you see? I'm the essence of everything you hate
I am fearless, you can pray for your fate

I'll always try to reach for the stars
To break my chains and fly, oh no
Followed by the ghosts from the past
Trying to reach me, I'm too fast
They can come now, I'll make them cry

I'm not afraid to fly through the clouds
Darkening my sky, oh no
These ghosts will not let me go
Try to catch me but they know
They can come now, I'll make them die

Your suffocating lies (lies, lies)
They took me by surprise (lies, lies)
From here I'll only rise (lies, lies)
I promise myself I'll (lies, lies)

Always try to reach for the stars
To break my chains and fly, oh no
Followed by the ghosts from the past
Trying to reach me, I'm too fast
They can come now, I'll make them cry

I'm not afraid to fly through the clouds
Darkening my sky, oh no
These ghosts will not let me go
Try to catch me but they know
They can come now, I'll make them die

Ma Justice, Ta Douleur

J'essaierai toujours d'atteindre les étoiles

Tel un phénix, tel une étoile du matin
Je renais, non sans cicatrice
Sens ma fureur tandis que je danse
Dans les prairies de tes douleurs
De mes cendres, je renais encore

Cela m'a endurcie
Je suis tombée et me suis relevée plus forte
Mais regarde bien !
Il n'y a pas de peur en moi
Cela me fait avancer

Je te regarderai tomber pour tes crimes
Et je sourirai certainement quand tu imploreras ta vie

J'essaierai toujours d'atteindre les étoiles
Briser mes chaînes et voler, oh non
Suivie par les fantômes du passé
Essayant de m'atteindre, je suis trop rapide
Qu'ils viennent maintenant, je les ferai pleurer

De la fosse aux serpents, je me suis échappée et maintenant
Immunisée au poison, tu ne me tireras pas vers le bas
Plus de larmes à verser
Plus de pluie dans mon esprit
Oh, je passe à autre chose

Je te regarderai tomber pour tes crimes
Et je sourirai certainement quand tu imploreras ta vie
Tu ne vois pas ? Je suis l'essence de tout ce que tu détestes
Je suis intrépide, tu peux prier pour ton sort

J'essaierai toujours d'atteindre les étoiles
Briser mes chaînes et voler, oh non
Suivie par les fantômes du passé
Essayant de m'atteindre, je suis trop rapide
Qu'ils viennent maintenant, je les ferai pleurer

Je n'ai pas peur de voler à travers les nuages
Qui obscurcissent mon ciel, oh non
Ces fantômes ne me lâcheront pas
Ils essaient de m'attraper mais ils savent
Qu'ils viennent maintenant, je les ferai mourir

Tes mensonges suffocants (mensonges, mensonges)
Ils m'ont prise par surprise (mensonges, mensonges)
D'ici, je ne ferai que m'élever (mensonges, mensonges)
Je me promets que je (mensonges, mensonges)

J'essaierai toujours d'atteindre les étoiles
Briser mes chaînes et voler, oh non
Suivie par les fantômes du passé
Essayant de m'atteindre, je suis trop rapide
Qu'ils viennent maintenant, je les ferai pleurer

Je n'ai pas peur de voler à travers les nuages
Qui obscurcissent mon ciel, oh non
Ces fantômes ne me lâcheront pas
Ils essaient de m'attraper mais ils savent
Qu'ils viennent maintenant, je les ferai mourir