Текст и перевод песни Ad Infinitum - Son of Wallachia - Orchestral Version

Son of Wallachia - Orchestral Version

Son Of Wallachia

Oh I'm feeling like a warrior
Oh the world I knew is on fire

Here comes the rain one more time
But hope shines bright here in my heart
Homeland awaits, I will be back
But what will I find? So many seasons died

And I hope someday this place will feel the same
So I can call it home again, call it home again but for now
Oh I'm feeling like a warrior
On a battlefield without my armour and
Oh the world I knew is on fire

They tried to kill my will to fly
To silence me, shouting louder
I feel the anger inside
What's righteously mine, I will take back

I will fear no man, no pain, no sacrifice
And no storm will drag me down, until the day I die but for now

Fils de Valachie - Version Orchestrale

Fils de Valachie

Oh, je me sens comme une guerrière
Oh, le monde que je connaissais est en feu

Voici la pluie, une fois de plus
Mais l'espoir brille ici, dans mon cœur
Ma patrie m'attend, je reviendrai
Mais que vais-je trouver ? Tant de saisons ont péri

Et j'espère qu'un jour, cet endroit sera à nouveau le même
Pour que je puisse l'appeler à nouveau "chez moi", l'appeler à nouveau "chez moi", mais pour l'instant
Oh, je me sens comme une guerrière
Sur un champ de bataille, sans mon armure, et
Oh, le monde que je connaissais est en feu

Ils ont essayé de tuer mon envie de m'envoler
De me faire taire, en criant plus fort
Je sens la colère en moi
Ce qui m'appartient de droit, je le reprendrai

Je ne craindrai aucun homme, aucune douleur, aucun sacrifice
Et aucune tempête ne me fera tomber, jusqu'au jour de ma mort, mais pour l'instant