Текст и перевод песни Ad Infinitum - Surrender

Surrender

Lost in the rhythm, between the lights and the sounds
Can hear you breathing (breathing) and feel the pulse in the ground
My heart is beating
No, you can't turn back anymore
Chills down my spine
Call me the Devil
You can blame me for your sins
Deny the flames of, this violet chemistry
Exhilarating when everyone is watching

No I don't really want to go (oh oh oh)
This is what I've been looking for
Tomorrow is unknown (ah oh oh)
Stay here for a minute, yeah just a minute
What if we just go?

Floating between the oceans and skies
Can't stop the feeling
It comes out at night
When I am lonely
So don't leave here all alone

I don't wanna know (oh oh oh)
If tomorrow's given, yeah if it's given

What if we just left the world at the door
Threw away the keys, no worries, no more
What if we just sailed away from this shore
Losing my cool, oh tell me I'm not a fool
What if we just let it go?

We're a bunch of fucking animals
But we're so civilized
We're a bunch of fucking animals
Yet we're so civilized

I don't wanna know (oh oh oh)
If tomorrow's given yeah if it's given

What if we just left the world at the door
Threw away the keys, no worries, no more
What if we just sailed away from this shore
Losing my cool, oh tell me I'm not a fool
What if we just, we just

Left the world at the door
Threw away the keys, no worries, no more
What if we just sailed away from this shore
Losing my cool, oh tell me I'm not a fool
What if we just let it

Abandon

Perdue dans le rythme, entre les lumières et les sons
Je peux t'entendre respirer (respirer) et sentir le pouls du sol
Mon cœur bat
Non, tu ne peux plus faire marche arrière
Des frissons me parcourent l'échine
Appelle-moi le Diable
Tu peux me blâmer pour tes péchés
Nier les flammes de cette alchimie violette
Exaltant quand tout le monde regarde

Non, je ne veux pas vraiment partir (oh oh oh)
C'est ce que je cherchais
Demain est inconnu (ah oh oh)
Reste ici une minute, oui juste une minute
Et si on y allait ?

Flottant entre les océans et le ciel
Je ne peux pas arrêter cette sensation
Elle surgit la nuit
Quand je suis seule
Alors ne me laisse pas seule ici

Je ne veux pas savoir (oh oh oh)
Si demain est donné, oui si c'est donné

Et si on laissait le monde à la porte
Jetait les clés, plus de soucis, plus rien
Et si on s'éloignait de cette rive
Je perds mon sang-froid, oh dis-moi que je ne suis pas folle
Et si on laissait tout tomber ?

On est une bande de putains d'animaux
Mais on est si civilisés
On est une bande de putains d'animaux
Pourtant on est si civilisés

Je ne veux pas savoir (oh oh oh)
Si demain est donné, oui si c'est donné

Et si on laissait le monde à la porte
Jetait les clés, plus de soucis, plus rien
Et si on s'éloignait de cette rive
Je perds mon sang-froid, oh dis-moi que je ne suis pas folle
Et si on, et si on

Laissait le monde à la porte
Jetait les clés, plus de soucis, plus rien
Et si on s'éloignait de cette rive
Je perds mon sang-froid, oh dis-moi que je ne suis pas folle
Et si on laissait tout tomber