Ad Infinitum - The Serpent's Downfall - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ad Infinitum - The Serpent's Downfall




The Serpent's Downfall
Падение змея
You can feel when the colors fade in the sorrows of the twilight
Ты чувствуешь, как цвета меркнут в печали сумерек,
In your dreams, only sceneries of despair and demise
В твоих снах лишь пейзажи отчаяния и гибели.
Does it feel like an endless road on a mountain that you climb?
Кажется ли тебе, что это бесконечная дорога в гору, на которую ты взбираешься?
In the end, torments fly away like cinders in the wind
В конце концов, муки улетят, как пепел на ветру.
Memories of all these ashes
Воспоминания обо всем этом пепле,
Thunder in a broken heart
Гром в разбитом сердце.
Your destiny is not in the abyss of your doubts
Твоя судьба не в пучине твоих сомнений,
Your cries
Твои крики…
Take the pain, take the rain
Прими боль, прими дождь,
They'll fade away
Они исчезнут.
Save your tears and rise again
Сбереги свои слезы и поднимись снова,
And your fears, now an echo
А твои страхи теперь эхо
Of the one you once were
Того, кем ты была когда-то.
The serpent's downfall
Падение змея.
Oh-whoa-oh, the serpent's downfall
О-о-о, падение змея.
There's a light, there's a spark of hope at the edge of the night
Есть свет, есть искорка надежды на краю ночи.
Break free, rise above the fire, leave it all behind
Вырвись, поднимись над огнем, оставь все позади.
Sail away from all the darkness
Уплыви прочь от всей тьмы,
Keep your head above the clouds
Держи голову выше облаков.
Remember there's a dying sun you can ignite
Помни, что есть угасающее солнце, которое ты можешь зажечь
Inside
Внутри.
Take the pain, take the rain
Прими боль, прими дождь,
They'll fade away
Они исчезнут.
Save your tears and rise again
Сбереги свои слезы и поднимись снова,
And your fears, now an echo
А твои страхи теперь эхо
Of the one you once were
Того, кем ты была когда-то.
The serpent's downfall
Падение змея.
Oh-whoa-oh, the serpent's downfall
О-о-о, падение змея.
The serpent's fall
Падение змея.
The darkness is gone, what are you waiting for?
Тьма ушла, чего же ты ждешь?
Downfall
Падение.
In goodness we trust, now we thrive, don't you let go
Мы верим в добро, теперь мы процветаем, не сдавайся.
Take the pain, take the rain
Прими боль, прими дождь,
They'll fade away
Они исчезнут.
Save your tears and rise again
Сбереги свои слезы и поднимись снова,
And your fears, now an echo
А твои страхи теперь эхо
Of the one you once were
Того, кем ты была когда-то.
The serpent's downfall
Падение змея.
Oh-whoa-oh, the serpent's downfall
О-о-о, падение змея.





Авторы: Melissa Bonny, Adrian Thessenvitz, Korbinian Benedict Stocker, Niklas Georg Anton Mueller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.