Distraction - AdLo перевод на немецкий

Distraction

I see you clinging towards
Something that'll never happen
Such a distraction
Feed me your pain and sorrow

I see you clinging towards
Something that'll never happen
Such a distraction
Feed me your pain and sorrow
While I'm still gone, caught in the riptide
You were really all I need
Went and fucked up everything

Virtually insane
I'm still caught in the riptide
Love today and leave tomorrow
Is that your plan
Eventually all waves settle
How could you put the blame on me
Surprised you made it this far
He doesn't even know your name

Eerie breezes
Can't adjust to the seasons
From the balcony, reflect on everything
She found another one
Words cut like razorblades
Under the setting sun
Quicksand I'm sinking in

Virtually insane
I'm still caught in the riptide
Love today and leave tomorrow
Is that your plan
Eventually all waves settle
How could you put the blame on me
Surprised you made it this far
He doesn't even know your name

My heart breaks beneath the cold
East Coast brings back thoughts of you
I've got nothing left to do
Stuck on memories of you

My heart breaks beneath the cold
East Coast brings back thoughts of you
I've got nothing left to do
Stuck on memories of you

And your voice on the phone
Said you'd come but of course you didn't show
And the knots tie the sadness and you swallow your pride whole
The guilt eats you inside, the spiral drifts me down
The currents sweep, beneath my feet
Away from you, what I've been through

Ablenkung

Ich sehe, wie du dich an etwas klammerst,
das niemals geschehen wird.
So eine Ablenkung.
Füttere mich mit deinem Schmerz und deiner Trauer.

Ich sehe, wie du dich an etwas klammerst,
das niemals geschehen wird.
So eine Ablenkung.
Füttere mich mit deinem Schmerz und deiner Trauer,
während ich immer noch weg bin, gefangen in der Sogwirkung.
Du warst wirklich alles, was ich brauche.
Habe alles vermasselt.

Praktisch verrückt.
Ich bin immer noch in der Sogwirkung gefangen.
Heute lieben und morgen verlassen,
ist das dein Plan?
Irgendwann legen sich alle Wellen.
Wie konntest du mir die Schuld geben?
Überrascht, dass du es so weit geschafft hast.
Er kennt nicht einmal deinen Namen.

Unheimliche Brisen.
Kann mich nicht an die Jahreszeiten anpassen.
Vom Balkon aus über alles nachdenken.
Sie hat einen anderen gefunden.
Worte schneiden wie Rasierklingen.
Unter der untergehenden Sonne.
Treibsand, in dem ich versinke.

Praktisch verrückt.
Ich bin immer noch in der Sogwirkung gefangen.
Heute lieben und morgen verlassen,
ist das dein Plan?
Irgendwann legen sich alle Wellen.
Wie konntest du mir die Schuld geben?
Überrascht, dass du es so weit geschafft hast.
Er kennt nicht einmal deinen Namen.

Mein Herz bricht unter der Kälte.
Die Ostküste bringt Gedanken an dich zurück.
Ich habe nichts mehr zu tun.
Hänge an Erinnerungen an dich fest.

Mein Herz bricht unter der Kälte.
Die Ostküste bringt Gedanken an dich zurück.
Ich habe nichts mehr zu tun.
Hänge an Erinnerungen an dich fest.

Und deine Stimme am Telefon
sagte, du würdest kommen, aber natürlich bist du nicht erschienen.
Und die Knoten binden die Traurigkeit und du schluckst deinen Stolz ganz herunter.
Die Schuld frisst dich innerlich auf, die Spirale zieht mich nach unten.
Die Strömungen fegen, unter meinen Füßen.
Weg von dir, was ich durchgemacht habe.