Outside the Club - AdLo перевод на немецкий

Outside the Club

Within 5 minutes falling asleep
She said I'm a nervous wreck and she's over it
Yeah that's fine, cause I'm so bad for you
Holding on my hand late night while texts come through
But she still loves me, by my side
Flame burning deep, see it within her eyes
At least she let me stay the night
She said she won't miss me, but I know she's lying

Yeah you said you were moving on
Saw me outside the club and you trailed me down
Bagged up in my pocket, plays from out of town
Bong rips outside the van so loud
Kush smoke floods the streets, so they know it's us

The stars aligned, they played our song, I thought of you
And the times you snuck me in your room
Now I'm tight, getting pressed by random fools
Asking about my life, but I'm not in the mood
So many baddies at the club, but I just want you
At times I don't know why I put up with your attitude

Dark blood nails, I got hoes like everywhere
Selling acid tabs to college kids by Harvard Square
Already smashed and made a rack ain't even 11am
Girls in New York, Boston, Detroit and overseas in France
Me and my bitch sad, that's why she loves it when I slide
Gonna trip mushrooms again when the time is right

Told her I'll still care after I'm dead
Don't want her to make the same mistakes I did
Said, "I'll still love you when I'm gone
I'll be looking up below, I'll haunt your body and soul"
Saw you in fishnets and chains
Girl don't lie to me cause we both know it's late

This state chewed me up and spit me out
Understand why I spent all of those years strung out
I'm not getting tatted cause of you
Near death experience that you never knew
You saw me and you were with him
Now you know the reason for my self-destruction

Draußen vor dem Club

Innerhalb von 5 Minuten eingeschlafen
Sie sagte, ich sei ein Nervenbündel und sie hat es satt
Ja, das ist okay, denn ich bin so schlecht für dich
Halte meine Hand in später Nacht, während Nachrichten reinkommen
Aber sie liebt mich immer noch, an meiner Seite
Flamme brennt tief, sehe es in ihren Augen
Wenigstens ließ sie mich die Nacht bleiben
Sie sagte, sie wird mich nicht vermissen, aber ich weiß, dass sie lügt

Ja, du sagtest, du würdest weiterziehen
Sahst mich draußen vor dem Club und bist mir gefolgt
Eingepackt in meiner Tasche, Spiele von außerhalb der Stadt
Bong-Rips draußen vor dem Van, so laut
Kush-Rauch überflutet die Straßen, so dass sie wissen, dass wir es sind

Die Sterne standen günstig, sie spielten unser Lied, ich dachte an dich
Und die Zeiten, als du mich in dein Zimmer geschmuggelt hast
Jetzt bin ich dicht, werde von irgendwelchen Typen bedrängt
Fragen nach meinem Leben, aber ich bin nicht in der Stimmung
So viele Schlampen im Club, aber ich will nur dich
Manchmal weiß ich nicht, warum ich deine Attitüde ertrage

Dunkelblutige Nägel, ich habe überall Schlampen
Verkaufe Acid-Trips an College-Kids am Harvard Square
Schon fertig und 'nen Schein gemacht, ist noch nicht mal 11 Uhr morgens
Mädchen in New York, Boston, Detroit und Übersee in Frankreich
Ich und meine Schlampe sind traurig, deshalb liebt sie es, wenn ich vorbeikomme
Werden wieder Pilze nehmen, wenn die Zeit reif ist

Sagte ihr, ich werde mich immer noch kümmern, auch wenn ich tot bin
Will nicht, dass sie die gleichen Fehler macht wie ich
Sagte: "Ich werde dich immer noch lieben, wenn ich weg bin
Ich werde von unten nach oben schauen, ich werde deinen Körper und deine Seele heimsuchen"
Sah dich in Netzstrümpfen und Ketten
Mädchen, lüg mich nicht an, denn wir beide wissen, dass es spät ist

Dieser Staat hat mich zerkaut und ausgespuckt
Verstehe, warum ich all diese Jahre drauf war
Ich lasse mich nicht wegen dir tätowieren
Nahtoderfahrung, von der du nie wusstest
Du sahst mich und du warst mit ihm
Jetzt kennst du den Grund für meine Selbstzerstörung