AdOnTop - Ma, I Want Her - перевод текста песни на русский

Ma, I Want Her - AdOnTopперевод на русский




Ma, I Want Her
Мам, я хочу её
(Ob you made a hit)
(О, ты сделал хит!)
(Ight let's get it)
(Хорошо, давай сделаем это!)
Baby where you goin'?
Детка, куда ты идёшь?
How the fuck you just goin' leave?
Как, блин, ты можешь просто взять и уйти?
You is so complicated, Conversate everything with a little bit of ease
Ты такая сложная, говори же проще.
I promise everything is easier if you open up and speak
Обещаю, всё будет легче, если ты откроешься и расскажешь.
Tell me bout' all of your feelings, I don't want nothing but to see
Расскажи мне о своих чувствах, я просто хочу увидеть их.
Show me everything you lived and all that you had to go through
Покажи мне всё, чем ты живёшь, и через что тебе пришлось пройти.
Diamonds made from the pressure
Бриллианты рождаются под давлением,
Yo' beauty all you got to show for it (All you gotta show)
Твоя красота - вот всё, что у тебя есть (всё, что у тебя есть).
MAMA you know I like this girl, What I gotta do to go for her?
Мама, ты же знаешь, мне нравится эта девушка. Что мне сделать, чтобы заполучить её?
(What I gotta do)
(Что мне сделать?)
I keep on chasing and she running away
Я продолжаю гнаться, а она убегает.
She either want me or she don't (Or she don't)
Она либо хочет меня, либо нет (Либо нет).
Ain't no in between, She either feeling me or feeling I gotta leave
Нет ничего среднего, она либо чувствует меня, либо чувствует, что я должен уйти.
But I'm okay with either option, I don't wanna feel unwanted
Но я в порядке с любым вариантом, я не хочу чувствовать себя нежеланным.
But I'm already feeling wrong for it, Like I'm just an option
Но я уже чувствую себя неправильно, как будто я просто вариант.
Mama, You know I'm just an option
Мама, ты знаешь, я просто вариант.
What I gotta' do for this girl just to want me?
Что мне сделать для этой девушки, чтобы она захотела меня?
I'm all inside just like a pocket
Я весь внутри, как в кармане.
She let me in no ain't no stopping (Ain't no stop)
Она впустила меня, и меня не остановить (Не остановить).
I'm goin' up just like a rocket
Я взлетаю, как ракета.
If she ain't with me then she losing
Если она не со мной, значит, она проигрывает.
I take drugs, I'm so sorry
Я принимаю наркотики, прости.
I'm the life of the party, She pop out at my (party)
Я душа компании, а она появляется на моей (вечеринке).
2 guns and they black, Like the color my heart is (Pow, Pow)
Два пистолета, и они чёрные, как моё сердце (Бах, бах).
That boy wanna' play? He get hit like a target (Like a target)
Этот парень хочет поиграть? Он будет поражён, как мишень (Как мишень).
He got hit in his head, Should've hit all his arteries (All his arts)
Ему попали в голову, надо было бить по артериям (По артериям).
And we left the scene red, Would've thought we was Artist
И мы оставили место преступления красным, как будто мы художники.
And We dancing
И мы танцуем
In the middle of the party
В середине вечеринки.
She dancing
Она танцует.
I see the look in her eyes
Я вижу этот взгляд в её глазах.
Yea, She planning
Да, она что-то задумала.
And She not finna' get to me
Но ей меня не достать.
Tell the truth? She hit me harder then the choppa' did
По правде говоря, она бьёт меня сильнее, чем эта пушка.
Baby where you goin'?
Детка, куда ты идёшь?
How the fuck you just goin' leave?
Как, блин, ты можешь просто взять и уйти?
You is so complicated, Conversate everything with a little bit of ease
Ты такая сложная, говори же проще.
I promise everything is easier if you open up and speak
Обещаю, всё будет легче, если ты откроешься и расскажешь.
Tell me bout' all of your feelings, I don't want nothing but to see
Расскажи мне о своих чувствах, я просто хочу увидеть их.
Show me everything you lived and all that you had to go through
Покажи мне всё, чем ты живёшь, и через что тебе пришлось пройти.
Diamonds made from the pressure
Бриллианты рождаются под давлением,
Yo' beauty all you got to show for it
Твоя красота - вот и всё, что у тебя есть.
MAMA you know I like this girl, What I gotta do to go for her?
Мама, ты же знаешь, мне нравится эта девушка. Что мне сделать, чтобы заполучить её?
We goin' die inside the city
Мы умрём в этом городе.
So Fuck it, I say "Let's go to war" (Lets go to war)
К чёрту всё, я говорю: "Давай начнём войну" (Давай начнём войну).
I was sitting at my tombstone, That bitch ain't got no plaque on it
Я сидел у своего надгробия, на нём даже нет таблички.
I'm goin' be buried with my plaque
Меня похоронят с моей табличкой.
Aye this my plaque, Tell em' I been on (Bitch I been on)
Эй, это моя табличка, скажи им, что я был в деле (Сука, я был в деле).
Momma I'm bout' 100 pounds but you know that I be strong
Мам, я вешу всего 45 килограмм, но ты знаешь, что я сильный.
And I'm working through the night, So when that day come I'll be on
И я работаю по ночам, так что, когда придёт тот день, я буду готов (Сука, я буду готов).
(Bitch I'll be on)
(Сука, я буду готов).
(Bitch I'll be on)
(Сука, я буду готов).
(I'll be on)
буду готов).






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.