AdOnTop - Til' Tommorow - перевод текста песни на французский

Til' Tommorow - AdOnTopперевод на французский




Til' Tommorow
Jusqu'à Demain
(Ight, Open up)
(D'accord, Ouvre)
(Speak it)
(Dis-le)
(Tell em' bout' how you feelin', nun like that)
(Parle-moi de ce que tu ressens, comme ça)
(Just go in)
(Vas-y)
(Ob you made a hit)
(Tu as fait un tube)
(Get it right, Cmon)
(Fais-le bien, Allez)
I was learnin' from my Trauma, You was runnin' with the robbers
J'apprenais de mes traumatismes, toi, tu courais avec les voleurs
I was worried bout' my life, They ain't give a fuck bout' tomorrow
J'étais inquiet pour ma vie, eux, ils s'en fichaient de demain
(Bout' tomorrow)
(De demain)
Yea, Ain't give a fuck about tomorrow
Ouais, ils s'en fichaient de demain
(Ight)
(D'accord)
Just dropped some ashes bout' my dude
J'ai juste lâché des cendres sur mon pote
Know we loaded up with them choppas'
On sait qu'on est chargés de ces flingues
We rollin' until tomorrow
On roule jusqu'à demain
An I'm goin' so let em' holla
Et j'y vais donc laisse-les crier
To the top, Know they trynna' follow
Au sommet, je sais qu'ils essaient de nous suivre
But won't nun them bitches stop us
Mais aucune de ces salopes ne nous arrêtera
(No)
(Non)
And If they do, Just let em' hang me
Et s'ils le font, laisse-les juste me pendre
Ad On Top the city, Know them boys just trynna play me
Ad On Top de la ville, je sais que ces mecs essaient juste de me jouer
Knock me out my position, But nun of em' boys goin face me
Me faire sortir de ma position, mais aucun d'eux ne va m'affronter
I'm leaning Til' Tomorrow (Tomorrow)
Je m'accroche jusqu'à demain (Demain)
I'm living for my Mama (My Mama)
Je vis pour ma maman (Ma maman)
I'm building up my morals (My morals)
Je construis mes principes (Mes principes)
And I stick with this choppa' (Pow, Pow, Pow)
Et je reste avec ce flingue (Pouf, Pouf, Pouf)
We do em' dirty, Do em' bad, On the second time around
On les traite mal, On les traite mal, la deuxième fois
My music sad but It make that girl shake her ass and turn around
Ma musique est triste mais elle fait bouger cette fille du cul et se retourner
Green Tips for that Boy, 56 blow em' down
Des pointes vertes pour ce garçon, 56, on les abat
And I'm rollin' through the city cause I know that this my town
Et je roule à travers la ville parce que je sais que c'est ma ville
An I know that this my crown, Ain't nun' of them bitches takin' it
Et je sais que c'est ma couronne, aucune de ces salopes ne la prendra
An this my plaque under my belt
Et c'est ma plaque sous ma ceinture
I dare one of them people play with it
J'ose qu'une de ces personnes s'y frotte
I'm laying with choppas' in my room
Je suis allongé avec des flingues dans ma chambre
Just waiting for them boys to break in it
J'attends juste que ces mecs s'introduisent
That girl won't lay with me
Cette fille ne couche pas avec moi
Cause she to busy out there playing Handkerchief
Parce qu'elle est trop occupée à jouer au mouchoir
An I'm leaning Til' Tomorrow
Et je m'accroche jusqu'à demain
I'm living for my Mama (Oh My Mama)
Je vis pour ma maman (Oh Ma maman)
I'm building up my morals
Je construis mes principes
Keep on rollin' with this choppa'
Continue de rouler avec ce flingue
And I'm building up my Audience, Helping me make it farther
Et je construis mon public, qui m'aide à aller plus loin
I know you helped me through my struggles
Je sais que tu m'as aidé à surmonter mes difficultés
So just hold me Til' Tomorrow
Alors tiens-moi jusqu'à demain
I was learnin' from my trauma, You was runnin' from yo' problems
J'apprenais de mes traumatismes, toi, tu fuyais tes problèmes
On the other side of town, Baby know we roll Til' Tomorrow
De l'autre côté de la ville, bébé, on sait qu'on roule jusqu'à demain
She let me out and let me go, So I'm guessing that I'm the problem
Elle m'a laissé sortir et partir, donc je suppose que je suis le problème
I lay you down, Get on yo' knees
Je te couche, tu mets les genoux à terre
You pullin' and keep on tuggin'
Tu tires et continues à tirer
We ain't having sex, Yo' love is all I ever wanted
On ne fait pas l'amour, ton amour est tout ce que j'ai toujours voulu
You still don't trust me, You think I just wanna fuck?
Tu ne me fais toujours pas confiance, tu penses que je veux juste baiser?
(Get Under)
(Passe dessous)
I done had enough, Baby know that I search for love
J'en ai assez, bébé, je sais que je recherche l'amour
Ain't nothing bout' these girls that I remember
Rien dans ces filles ne me rappelle quoi que ce soit
I call on you cause I just wanna settle
Je t'appelle parce que je veux juste me poser
I might not live to see Tomorrow
Je ne vivrai peut-être pas jusqu'à demain
So I go buy a Bezzle
Alors j'achète un bijou
I go spend all this money
Je vais dépenser tout cet argent
But fuck it
Mais merde
I might not live to see the morning
Je ne vivrai peut-être pas pour voir le matin
(See the morning)
(Voir le matin)
I just want you to love me
Je veux juste que tu m'aimes
(I just want you on my side)
(Je veux juste que tu sois à mes côtés)
So I'm studded with these diamonds
Alors je suis parsemé de diamants
Ma, I Want Her
Maman, je la veux






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.