Ada Betsabe feat. Natan El Profeta - Pecado - перевод текста песни на французский

Pecado - Natan El Profeta , Ada Betsabe перевод на французский




Pecado
Péché
Yea, el fin se acerca
Ouais, la fin est proche
El pecado e' pecado
Le péché est un péché
El pecado e' pecado
Le péché est un péché
A mi no me diga' mentira'
Ne me mens pas
Que eso sigue siendo pecado
Ça reste un péché
El pecado e' pecado
Le péché est un péché
El pecado e' pecado
Le péché est un péché
Y si me llama dile
Et s'il m'appelle, dis-lui
Que aquí no estamos interesados
Qu'on n'est pas intéressés ici
El pecado e' pecado (el pecado e' pecado)
Le péché est un péché (le péché est un péché)
El pecado e' pecado (sigue siendo pecado)
Le péché est un péché (ça reste un péché)
A mi no me digas mentiras
Ne me dis pas de mensonges
Que eso sigue siendo pecado (sigue siendo pecado)
Ça reste un péché (ça reste un péché)
El pecado es pecado (el pecado e' pecado)
Le péché est un péché (le péché est un péché)
Yo le huyo al pecado (I run away)
Je fuis le péché (I run away)
Y si me llama dile
Et s'il m'appelle dis-lui
Que aquí no estamos interesados
Qu'on n'est pas intéressés ici
Hay que madrugar
Il faut se lever tôt
Estudiar y orar
Étudier et prier
La lampara mia
Ma lampe
Hay que llenar
Il faut la remplir
El está por llegar
Il est sur le point d'arriver
No me voy a quedar
Je ne vais pas rester
Quieren distraerme
Ils veulent me distraire
Quieren convencerme
Ils veulent me convaincre
Prefiero bloquearte
Je préfère te bloquer
Y no perderme (no, no)
Et ne pas me perdre (non, non)
No me voy a conformar
Je ne vais pas me contenter
A vivir pa' mendigar
De vivre pour mendier
Amor donde no hay
L'amour il n'y en a pas
No hay amor si no hay verdad
Il n'y a pas d'amour s'il n'y a pas de vérité
Me dices que me amas
Tu me dis que tu m'aimes
Pero tu me mientes
Mais tu me mens
Porque si me amaras
Parce que si tu m'aimais
No me invitarias a, a,
Tu ne m'inviterais pas à, à,
El pecado e' pecado
Le péché est un péché
El pecado e' pecado
Le péché est un péché
A mi no me diga' mentira'
Ne me mens pas
Que eso sigue siendo pecado
Ça reste un péché
El pecado e' pecado
Le péché est un péché
El pecado e' pecado
Le péché est un péché
Y si me llama dile
Et s'il m'appelle dis-lui
Que aquí no estamos interesados
Qu'on n'est pas intéressés ici
El pecado e' pecado (el pecado e' pecado)
Le péché est un péché (le péché est un péché)
El pecado e' pecado (sigue siendo pecado)
Le péché est un péché (ça reste un péché)
A mi no me digas mentiras
Ne me dis pas de mensonges
Que eso sigue siendo pecado (sigue siendo pecado)
Ça reste un péché (ça reste un péché)
El pecado es pecado (el pecado e' pecado)
Le péché est un péché (le péché est un péché)
Yo le huyo al pecado (I run away)
Je fuis le péché (I run away)
Y si me llama dile
Et s'il m'appelle, dis-lui
Que aquí no estamos interesados
Qu'on n'est pas intéressés ici
Dile que no estamos interesados, que
Dis-lui qu'on n'est pas intéressés, que
Dios no ha colocado, que
Dieu nous a placés, que
Na' con el pecado, que
Rien à voir avec le péché, que
Que nadie de mi coro está en malboro'
Personne dans ma chorale n'est en Marlboro
Tenemos limpios los poros
On a les pores propres
Porque Dios nos ha liberado, que
Parce que Dieu nous a libérés, que
Deja tu palomeria'
Arrête tes bêtises
No me escribas a las doce
Ne m'écris pas à minuit
Que tu no eres mujer mía
Tu n'es pas ma femme
No queremos na' con el pecado
On ne veut rien avoir à faire avec le péché
y tu haces muchas preguntas
et tu poses beaucoup de questions
pa' mi que tu eres una espía
j'ai l'impression que tu es une espionne
Natan el Profeta y Betsabé
Natan le Prophète et Betsabé
Te explicara, pero tu no va' a sabe'
T'expliqueront, mais tu ne vas rien comprendre
En el nombre de Jesús de Nazaret (eh)
Au nom de Jésus de Nazareth (eh)
Esos labios no los besaré (ne)
Je n'embrasserai pas ces lèvres (ne)
Pa' la Santidad, compay
Pour la Sainteté, mon pote
Puesto pa Dios, que lo que compay
Prêt pour Dieu, ce que mon pote
revelao' a la carne, lo ve compay
révélé à la chair, il le voit mon pote
Nos fuimos to' pal cielo lo ve compay
On est tous partis au ciel, il le voit mon pote
Natan, shory hit me on the gram
Natan, une fille m'a contacté sur Instagram
Tryin to offer me some bands
Essayant de m'offrir de l'argent
y brindando champan
et offrant du champagne
Apostaron con el alma mia
Ils ont parié sur mon âme
Y casi liquida'n
Et ils ont failli la liquider
But I'm not en ese plan
Mais je ne suis pas dans ce plan
no se vistan que no van, uh
ne vous habillez pas, vous n'y allez pas, uh
No me inviten pa' la playa ni la alberca
Ne m'invitez pas à la plage ni à la piscine
Estuve floja pero Dios apretó tuercas
J'étais faible mais Dieu a serré les boulons
Asi que dile que no vengan con ofertas
Alors dis-leur de ne pas venir avec des offres
Que ya el fin se acerca
Car la fin est proche
Y yo sigo despierta
Et je suis toujours éveillée
Tamo puesto pa Dios es (you already know)
On est prêts pour Dieu c'est (you already know)
Ada Betsabé (but you can call me Ada)
Ada Betsabé (mais tu peux m'appeler Ada)
Natan El Profeta (Legendary, you know)
Natan Le Prophète (Légendaire, tu sais)
No me venga a hablar de pecado a mi
Ne viens pas me parler de péché
Suelta eso
Lâche ça
Tumba ese coro
Balance ce refrain
Legend
Légende
Legend
Légende





Авторы: Natanael Philippe, Ada Betsabe Ruiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.