Ada Betsabe - Corazon - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ada Betsabe - Corazon




Corazon
Сердце
Yeah, yeah
Эй, эй
Yeah, yeah
Эй, эй
Estuve separada de ti, enemiga hasta la muerte
Я был отделён от тебя, врагом до смерти
Mi vida era la muerte, sin deseo de escucharte
Моя жизнь была смертью, не желая слушать тебя
Y mucho menos verte, pero de repente
И уж тем более видеть тебя, но внезапно
Me llego tu de-repente, las cadenas en mi mente
Ты явился ко мне внезапно, разбив цепи в моей голове
Fueron rotas por tu amor, me redimió tu perdón.
Твоя любовь, твоё прощение искупили меня.
Pero cuento te fallo
Но я знаю, что подвожу тебя
Me levanto y me caigo
Я поднимаюсь и падаю
Con los hombros pesados
С тяжёлыми плечами
Y siento que casi desmayo
И я чувствую, что почти падаю в обморок
Me quieren impedir correr
Они хотят помешать мне бежать
Pero tengo un fin por ver
Но у меня есть цель, которую я должен увидеть
No tengo porque temer
Мне нечего бояться
No voy a retroceder, porque...
Я не отступлю, потому что...
Yo que gracia es suficiente (suficien-te-te-te)
Я знаю, что твоя благодать достаточна (доста-точна-на-на)
No importa lo que comenten (lo que comente-te-te)
Неважно, что они говорят (что они говорят-ат-ат)
Porque amor es permanente (permanente-te-te)
Потому что твоя любовь вечна (вечна-на-на)
Y gracia es suficiente
И твоя благодать достаточна
Oh, they can't erase this love
О, они не могут стереть эту любовь
You poured it out on us
Ты излил её на нас
They can't erase this love
Они не могут стереть эту любовь
You poured it out on us
Ты излил её на нас
Verso 2 (Sueezy)
Куплет 2 (Suezzy)
Yeah
Эй
La esencia de tu amor es tan real (real)
Суть твоей любви настолько реальна (реальна)
No importa lo que los demas opinen (no, no)
Неважно, что думают другие (нет, нет)
Lo unico que puede restaurar (restaurame)
Единственное, что может восстановить (восстанови меня)
Tu gracia me regresa a mi origen
Твоя благодать возвращает меня к моему истоку
Los principios de tu reinos tu me das
Ты даёшь мне принципы твоего царства
Pa que reine la verdad y la mentira no lastime
Чтобы царила правда, а ложь не ранила
Cuando mi carne quiere governar
Когда моя плоть хочет править
Tu sangre me redime, dime (dime)
Твоя кровь искупляет меня, скажи (скажи)
Quien como tu Señor? (quien como tu?)
Кто, как ты, Господь? (кто, как ты?)
Quien como tu Señor? (quien como tu?)
Кто, как ты, Господь? (кто, как ты?)
Y no hay nadie como tu Señor
И нет никого, как ты, Господь
Pero quiero ser mas como tu Señor. (mas como tu)
Но я хочу быть больше похожим на тебя, Господь. (больше на тебя)
Agradezco tu proposito
Я благодарен за твою цель
Y tu presencia es mi deposito
И твоё присутствие - моё убежище
Para el mundo es algo ilogico
Для мира это нелогично
Pero tu rompes la barrera de lo logico
Но ты разрушаешь барьеры логики
Osea
Например
Sin ti muero es evidente
Без тебя я умру, это очевидно
Yo soy debil tu paciente
Я слаб, ты - мой врач
De tu amor soy un paciente
Твоей любви я - пациент
Y me sanaste eternamente
И ты исцелил меня вечно
Del rebaño un remanente, soy
Остаток стада, я
De tu reino un residente, soy
Постоянный житель твоего царства, я
Y todavia no cabe por su mente
И им всё ещё не укладывается в голове
Como es que tu gracia es mas que suficiente!
Как твоя благодать может быть более чем достаточна!
Yo que gracia es suficiente
Я знаю, что твоя благодать достаточна
No importa lo que comenten
Неважно, что они говорят
Porque amor es permanente
Потому что твоя любовь вечна
Y gracia es suficiente
И твоя благодать достаточна
They Can't erase this love
Они не могут стереть эту любовь
You poured it out on us
Ты излил её на нас
They can't erase this love
Они не могут стереть эту любовь
You poured it out on us
Ты излил её на нас
Dame un corazón limpio (limpio)
Дай мне чистое сердце (чистое)
Te lo pedí en el principio
Я просил тебя об этом в начале
Ya me canse de caídas
Я устал от падений
Tantas cosas que repito
Так много повторяющихся вещей
Yo que tienes un plan
Я знаю, у тебя есть план
Aunque hay muchos que vienen y van
Хотя многие приходят и уходят
Pero permaneces
Но ты остаёшься
En mi propósito crece
Твоя цель растёт во мне
amor me recuerda a los 13
Твоя любовь напоминает мне о 13
Mi corazón siempre agradece
Моё сердце всегда благодарит
Pero ya me canse del proceso
Но я устал от этого процесса
Tantos sentimientos presos
Так много заключённых чувств
Dile que no me hablen de eso
Скажи им, чтобы не говорили мне об этом
Judas traiciona con beso
Иуда предал поцелуем
Me dejaron el corazón tieso
Они оставили моё сердце очерствевшим
Pero esta guerra es sin receso
Но эта война не прекращается
Quiero ver lo que no ven
Я хочу видеть то, чего они не видят
Y ser como
И быть как ты
Amar como
Любить как ты
Ser sal ser luz
Быть солью и светом
Quiero ver lo que ves
Я хочу видеть то, что видишь ты
Y ser como
И быть как ты
Amar como
Любить как ты
Ser sal ser luz
Быть солью и светом
Yo que gracia es suficiente
Я знаю, что твоя благодать достаточна
No importa lo que comenten
Неважно, что они говорят
Porque amor es permanente
Потому что твоя любовь вечна
Y gracia es suficiente
И твоя благодать достаточна
They Can't erase this love (porque cuando tu amas)
Они не могут стереть эту любовь (потому что когда ты любишь)
You poured it out on us (amas de verdad)
Ты излил её на нас (ты любишь по-настоящему)
They can't erase this love (From The Womb Music with)
Они не могут стереть эту любовь (From The Womb Music с)
You poured it out on us (Madiel Lara on the beat)
Ты излил её на нас (Madiel Lara на бите)





Авторы: Ada Betsabe Ruiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.