Текст и перевод песни Ada Betsabe - Mi Escudo

Mi Escudo

Tengo Momentos donde Busco Y Como Que siento Que No Encuentro,
Aveces Lloro Y Me Lamento,
Buscando Mas De El Con Un Corazón Sediento,
Por Que Se Que Lo Que El Desea De Mi Es Un 100%,
Se Que La Promesa Esta De Mi Fe Depende Pero Padre Yo Se Que Tu Me
Entiendes Yo Apena Ahora Empiezo Este Camino Y No Es Que Este
Buscando Escusa Por Que Aun En Mi Debilidades Tu Me Usas,
Creo En Ti Dios Yo Creo En Esto,
Creo Que Tu Contestaras Si Yo Me Presto,
Creo Que Cuando Yo No Puedo Estas Dispuesto y Que Me Disiplinas Por
Que Eres Honesto, Cuando Callo En La Oración Siento Que La Relacion
Esta Fallando No Su Comunicación,
Tu Me Das La convicción Sobrepasas La Razón Usas El Lenguaje De Mi
Corazón, Relación O Religión y mucho Menos Tradición Esta Vida No se
Trata De Emosion Yo Te Pido Que Me Escuses Por Tener Una Obsesión Con
Lo Que Dicen Sobre Mi Y Con La Reputación Si No
Tengo Control De Eso De Aquí Pa' Lante Pueden Acabarme,
Mejor Yo Los Perdono y Los Cojo Para Afirmarme,
Familia Que Me Busca Solo Para Criticarme Diciendo Que
Esto Es Falso Que Pronto Voy A Quitarme, Que Deje De Mentir,
Dicen Que Yo Estoy Demente,
Veremos Que Que Lo Que En Pal De Meses Ya No Es Fuerte y Eso Duele,
Duele Duele Y Yo Lo Siento Duele Por Que Se Que Les Falta
Conocimiento Nunca Han Conocido A Betsabe y Ni Le Importo Me Me
Embarazo A La Visión Y Me Quieren Hacer Aborto No Lo Permitiré Esto
No Es Justo A Mi Bebe,
Mucho Tiempo Yo Sufrí Estéril Mucho Dure y Ya Lo Que Me Falta Es
Corto Todo lo Sufro Y Lo Soporto Pidiéndole a Mi Dios Que Guíe Como
Me Comporto, Tu Eres Mi Roca y Mi Fortaleza Mi Amparo El Que Levanta
Mi Cabeza, Yo No Caigo En Esa Más En Cristo No Hay Condenación y La
Autocompacion No Ayudará A La Situación Si Los Crítico A ellos
Entonces Yo Seré su clon prefiero
Transformar la mente como un mega crom

Tu eres mi roca y mi fortaleza,
Tu eres mi escudo el que levanta Mi Cabeza.
Tu eres mi roca y mi fortaleza,
Tu eres mi escudo el que levanta mi cabeza
Tu eres mi roca y mi fortaleza,
Tu eres mi escudo el que levanta Mi Cabeza.

Mon Bouclier

J'ai des moments où je cherche et j'ai l'impression de ne rien trouver,
Parfois je pleure et je me lamente,
Cherchant plus de toi avec un cœur assoiffé,
Parce que je sais que ce que tu veux de moi, c'est 100 %,
Je sais que la promesse dépend de ma foi, mais Père, je sais que tu me
Comprends, je commence à peine ce chemin et ce n'est pas que je suis
Cherchant des excuses, car même dans mes faiblesses, tu m'utilises,
Je crois en toi Dieu, je crois en cela,
Je crois que tu répondras si je me donne,
Je crois que quand je ne peux pas, tu es prêt et que tu me disciplines parce que
Tu es honnête, quand je tombe dans la prière, je sens que la relation
Est en train de tomber en panne, pas sa communication,
Tu me donnes la conviction, tu surpasses la raison, tu utilises le langage de mon
Cœur, relation ou religion et encore moins la tradition, cette vie ne se
Il ne s'agit pas d'émotion, je te prie de m'excuser d'avoir une obsession avec
Ce que les gens disent de moi et avec la réputation si je ne
J'ai le contrôle de cela à partir de maintenant, ils peuvent me finir,
Je leur pardonne et je les prends pour m'affirmer,
Famille qui me cherche juste pour me critiquer en disant que
Ceci est faux, que je vais bientôt me retirer, que j'arrête de mentir,
Ils disent que je suis fou,
Nous verrons que ce qui est fort depuis des mois ne l'est plus et ça fait mal,
Ça fait mal, ça fait mal, et je le sens, ça fait mal parce que je sais qu'il leur manque
Connaissance, ils n'ont jamais connu Betsabée et ils ne s'en soucient pas, je me suis
La grossesse à la vision et ils veulent me faire avorter, je ne le permettrai pas, c'est
Ce n'est pas juste pour mon bébé,
J'ai souffert longtemps, j'ai été stérile, j'ai beaucoup enduré et maintenant ce qui me manque, c'est
Court, je souffre et je supporte tout, demandant à mon Dieu de guider comment
Je me comporte, tu es mon rocher et ma force, mon refuge, celui qui soulève
Ma tête, je ne tombe pas dans ça, en Christ il n'y a pas de condamnation et la
L'auto-apitoiement n'aidera pas la situation, si je les critique, ils
Alors je serai leur clone, je préfère
Transformer l'esprit comme un méga chrom

Tu es mon rocher et ma force,
Tu es mon bouclier, celui qui soulève ma tête.
Tu es mon rocher et ma force,
Tu es mon bouclier, celui qui soulève ma tête
Tu es mon rocher et ma force,
Tu es mon bouclier, celui qui soulève ma tête.