Текст и перевод песни Ada Betsabe - Si ó Si

Si ó Si

Si o si, esto es si o si (Si o si)
Si o si, esto es si o si (Si o si)
Si o si, esto es si o si
No te desesperes ten paciencia you gon′ see

Yo, life gave lemons so I made sprite
My gift make room like a long flight
A green light, that's what it seems like
See a soul in the street and it′s on sight like
Hola mi nombre es
La tipa que nunca se quita
Quizas me has visto por tu barrio (You know what's up)
Pero nunca Paquita
No cuento mis sueños a mentes chiquitas
Mi Dios es muy grande pa' to esas cajitas
Yo se que en la vida yo estoy de visita
Por eso es que vivo tan agradecida
I got that fire you know
We packing it packing it like it′s to go
Me dicen que lo tome slow
Pero yo me muevo cuando El dice go

Si o si, esto es si o si (Si o si)
Si o si, esto es si o si (Si o si)
Si o si, esto es si o si
No te desesperes ten paciencia you gon′ see

La paciencia no es virtud eso es un fruto
Ya la duda se murio y no guardo luto
No varia no es variable es absoluto
Si el me envia yo me voy y no discuto, na na
Estoy embaraza' de una vision
To′ las distracciones me dan nausea
Pasen cambios en la transmision
Que este carro ya no tiene pausa
¿Como asi? si tu tiraste un disco y no volviste
Dile a to' la gente porque fue que tu te fuiste
Si es fuera de tiempo lo bonito se hace triste
¿Como yo conquisto al mundo
Sin que Dios a mi me conquiste?

Yo escribo lo que vivi (My life)
La gloria nunca fue pa mi
Dijeron que no dijeron que no
Pero el me dijo que si, o si

Yo escribo lo que vivi (Life)
La gloria nunca fue pa mi
Dijeron que no dijeron que no
Pero el me dijo que si, o si

Si o si, esto es si o si (Si o si)
Si o si, esto es si o si (Si o si)
Si o si, esto es si o si
No te desesperes ten paciencia you gon′ see

Si o si
Yes and amen
Every promise is
Yes and amen
Yes and amen
Yes and amen. yeah

Si, o si
Ada Betsabe, but you can call me Ada

Que ce soit ou que ce soit

Que ce soit ou que ce soit, c'est que ce soit ou que ce soit (Que ce soit ou que ce soit)
Que ce soit ou que ce soit, c'est que ce soit ou que ce soit (Que ce soit ou que ce soit)
Que ce soit ou que ce soit, c'est que ce soit ou que ce soit
Ne désespère pas, sois patiente, tu vas voir

Moi, la vie m'a donné des citrons, alors j'ai fait de la limonade
Mon cadeau fait de la place comme un long vol
Un feu vert, c'est ce que ça ressemble
Voir une âme dans la rue et c'est comme à vue
Hola, mon nom est
La fille qui ne se retire jamais
Peut-être que tu m'as vu dans ton quartier (Tu sais ce qu'il en est)
Mais jamais Paquita
Je ne raconte pas mes rêves à des esprits minuscules
Mon Dieu est trop grand pour toutes ces petites boîtes
Je sais que dans la vie, je suis de passage
C'est pourquoi je vis avec tant de gratitude
J'ai ce feu, tu sais
On emballe ça, on emballe ça comme si c'était pour emporter
Ils me disent de prendre ça doucement
Mais je bouge quand Il me dit d'y aller

Que ce soit ou que ce soit, c'est que ce soit ou que ce soit (Que ce soit ou que ce soit)
Que ce soit ou que ce soit, c'est que ce soit ou que ce soit (Que ce soit ou que ce soit)
Que ce soit ou que ce soit, c'est que ce soit ou que ce soit
Ne désespère pas, sois patiente, tu vas voir

La patience n'est pas une vertu, c'est un fruit
Le doute est mort et je ne fais pas de deuil
Il ne varie pas, il n'est pas variable, il est absolu
S'il m'envoie, je pars et je ne discute pas, na na
Je suis enceinte d'une vision
Toutes les distractions me donnent la nausée
Des changements se produisent dans la transmission
Cette voiture n'a plus de pause
Comment ça ? si tu as lancé un disque et que tu n'es pas revenu
Dis à tout le monde pourquoi tu es parti
Si c'est hors du temps, la beauté devient triste
Comment je conquers le monde
Sans que Dieu ne me conquiert ?

J'écris ce que j'ai vécu (Ma vie)
La gloire n'a jamais été pour moi
Ils ont dit que non, ils ont dit que non
Mais Il m'a dit que oui, que ce soit ou que ce soit

J'écris ce que j'ai vécu (La vie)
La gloire n'a jamais été pour moi
Ils ont dit que non, ils ont dit que non
Mais Il m'a dit que oui, que ce soit ou que ce soit

Que ce soit ou que ce soit, c'est que ce soit ou que ce soit (Que ce soit ou que ce soit)
Que ce soit ou que ce soit, c'est que ce soit ou que ce soit (Que ce soit ou que ce soit)
Que ce soit ou que ce soit, c'est que ce soit ou que ce soit
Ne désespère pas, sois patiente, tu vas voir

Que ce soit ou que ce soit
Oui et amen
Chaque promesse est
Oui et amen
Oui et amen
Oui et amen. oui

Que ce soit ou que ce soit
Ada Betsabe, mais tu peux m'appeler Ada