Текст и перевод песни Ada Betsabe - Sparrow

Sparrow

You know I'm gonna fight 'cause I'm never afraid

Aunque ande en valle de you know what
A lot of things ain't what I thought
But tell fear I am not the one
And I won't die here, I've already won yeah
My whole life tailor made
You know I'm gonna fight 'cause I'm never afraid
My soul ain't for sale, and it's neither for trade
He bought me with blood, that price was paid

So I'll fear no evil, long as you're with me (eh eh eh eh eh eh)
Si él está conmigo, quien contra mí? (eh eh eh eh eh)

Oh can't you see? Greater is he that's in me
Than he that's against me
Though they always tryin' to tempt me
To doubt all the things that I know
To light and inhale 'til I'm low
To go where I know I can't go
To make it a story to tell
I know you know
You know where I come from
You know it's been a journey
Never said I'm perfect,
But loving me is worth it, 'cause I won't be returning
To the past
'Cause you'll never leave me like everyone else
Your words are like medicine, good for my health
My strength is in you, not in myself

So I'll fear no evil, long as you're with me (eh eh eh eh eh eh)
Si él está conmigo, quien contra mi? (eh eh eh eh eh)

Él que cuida de las aves cuidará de mí
Él que cuida de las aves cuidará de mí
Él que cuida de las aves cuidará de mí
If his eye is on the sparrow then I know he watches

Él me encontró, cuando a mí nadie me buscaba
Yo con esposa en la muñeca como esclava
Con muchos sueños, la esperanza no me daba
Yo pisando minas y granadas
Casi me quedo sin pies
Andaba caminando en un mundo alreves
But now I'm on the road that's narrrow
Took a couple arrows
But you know his eye is on the sparrow
I ain't self made, everyone is gon' see
El mismo que hizo los cielos me hizo a mí

Yo, yo tengo cosas que me valen mas que muchas
Como el amor, eso me vale mas que mucho
Y este rap con etiqueta, lo suyo es maqueta
En esta vuelta pongan, los bomberos en alerta
Que estos versos, no tienen reversa
Conmigo conversa
Alfa y omega el de la fuerza inmensa
Potestades que se ponen tensas
Y es que quieren verme violenta
La maldad fue vencida
Remember?
Ya yo tengo a quien me defienda
En la cruz, dio su vida de ofrenda
Vi la luz, se me cayo la venda
Y si él está conmigo, quien contra mí?

Quien contra mí? Quien contra mí? Quien contra mí?
If his eye is on the sparrow then he watches me
If his eye is on the sparrow then I know he watches
Yo I know he watches
Yo I know he watches
If his eye is on the sparrow then I know he watches
Watches me
Then I know he watches me

Воробей

Ты знаешь, я буду бороться, потому что мне никогда не страшно

Даже если я иду по долине, ты знаешь чего
Многое оказалось не таким, как я думала
Но скажи страху, что я не та, кого он может сломить
И я не умру здесь, я уже победила, да
Вся моя жизнь сшита на заказ
Ты знаешь, я буду бороться, потому что мне никогда не страшно
Моя душа не продаётся и не обменивается
Он купил меня кровью, эта цена была уплачена

Так что я не буду бояться зла, пока ты со мной (э э э э э э)
Если Он со мной, то кто против меня? (э э э э э э)

О, разве ты не видишь? Тот, кто во мне, сильнее
Чем тот, кто против меня
Хотя они всегда пытаются искушать меня
Сомневаться во всем, что я знаю
Прикурить и вдыхать, пока не упаду
Идти туда, куда я знаю, что не могу идти
Чтобы это стало историей, которую можно рассказать
Я знаю, ты знаешь
Ты знаешь, откуда я пришла
Ты знаешь, это было путешествие
Никогда не говорила, что я идеальна,
Но любить меня стоит того, потому что я не вернусь
В прошлое
Потому что ты никогда не оставишь меня, как все остальные
Твои слова как лекарство, полезны для моего здоровья
Моя сила в тебе, а не в самой себе

Так что я не буду бояться зла, пока ты со мной (э э э э э э)
Если Он со мной, то кто против меня? (э э э э э э)

Тот, кто заботится о птицах, позаботится и обо мне
Тот, кто заботится о птицах, позаботится и обо мне
Тот, кто заботится о птицах, позаботится и обо мне
Если его взгляд на воробье, то я знаю, что он наблюдает

Он нашёл меня, когда меня никто не искал
Я была как рабыня, с кандалами на запястьях
Со многими мечтами, но без надежды
Я наступала на мины и гранаты
Чуть не осталась без ног
Бродила по перевёрнутому миру
Но теперь я на узкой дороге
Поймала пару стрел
Но ты знаешь, его взгляд на воробье
Я не сама себя сделала, все это увидят
Тот же, кто создал небеса, создал и меня

У меня есть вещи, которые ценнее многих
Например, любовь, она для меня ценнее всего
И этот рэп с этикеткой, это его макет
На этом витке вызовите пожарных, тревога!
Потому что эти стихи не имеют задней передачи
Со мной разговаривает
Альфа и Омега, обладающий огромной силой
Власти, которые напрягаются
Потому что хотят видеть меня жестокой
Зло было побеждено
Помнишь?
У меня уже есть тот, кто меня защитит
На кресте Он отдал свою жизнь в жертву
Я увидела свет, повязка с моих глаз спала
И если Он со мной, то кто против меня?

Кто против меня? Кто против меня? Кто против меня?
Если его взгляд на воробье, то он наблюдает за мной
Если его взгляд на воробье, то я знаю, что он наблюдает
Я знаю, что он наблюдает
Я знаю, что он наблюдает
Если его взгляд на воробье, то я знаю, что он наблюдает
Наблюдает за мной
Тогда я знаю, что он наблюдает за мной