Ada Betsabe - Vengan - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ada Betsabe - Vengan




Vengan
Come
Estamos aquí sembrando,
We're here sowing seeds,
Antes de recoger cosecha
Before reaping the harvest
Voy hacia el blanco,
I'm heading towards the target,
Derechita como flecha
Straight as an arrow
Entiendo que fui hecha pa' ésta fecha,
I understand I was made for this time,
Y me aprovecha,
And I take advantage,
Mantenerme con el fire en la mecha,
Keeping the fire in the wick,
Satisfecha
Satisfied
Con lo que Dios me ha confiado,
With what God has entrusted me,
Sin dormirme,
Without falling asleep,
Si viene hoy,
If He comes today,
Aquí estoy lista para irme,
I'm ready to go,
Pero cuidao',
But be careful,
Cuidao' que yo me crea firme,
Careful that I believe I'm firm,
Y vaya yo a caer,
And I might fall,
Venga el pecado a persuadirme
May sin come to persuade me
Hay tanta,
There's so much,
Negatividad al predicar,
Negativity when preaching,
¿Es que creen que pa' salvar primero
Do they think that to save first
Tienen que asustar?
They have to scare?
Yo veo la esquema,
I see the scheme,
Son jueces que viven pa' condenar
They are judges who live to condemn
Leyes blasfemas,
Blasphemous laws,
Con lema de que quieren ayudar,
With the motto of wanting to help,
Pero el espíritu Santo,
But the Holy Spirit,
Es quien convence del pecado,
Is the one who convicts of sin,
Y el único que puede porque está calificado,
And the only one who can because He is qualified,
Cuando me creo hacerlo es porque ya yo estoy negándome,
When I think I'm doing it, it's because I'm already denying myself,
Al poder libertador,
To the liberating power,
De el espíritu sagrado,
Of the Holy Spirit,
Él, coge un invierno
He takes a winter
Y
And
Lo convierte en un agosto,
Turns it into an August,
Coge un maleante
He takes a thug
Y
And
Lo convierte en un apóstol,
Turns him into an apostle,
Al deprimido,
To the depressed,
Sólo él le cambia el rostro,
He alone changes their face,
Así que no vale la pena intentar cambiar al otro
So it's not worth trying to change the other
La iglesia no es un museo pa' los perfectos,
The church is not a museum for the perfect,
Es un hospital pa' los enfermos,
It's a hospital for the sick,
Dile que venga,
Tell him to come,
Así que dígale que vengan
So tell him to come
La iglesia no es un museo pa' los perfectos,
The church is not a museum for the perfect,
Es un hospital pa' los enfermos,
It's a hospital for the sick,
Dile que venga,
Tell him to come,
Así que dígale que vengan
So tell him to come
Yo no tú,
I don't know about you,
Pero creo que Dios transforma,
But I believe that God transforms,
Porque fue él quien a mi vida le dio forma,
Because it was He who gave shape to my life,
Mis rimas no son mías pues es él quien las adorna,
My rhymes are not mine, for He is the one who adorns them,
Él puso algo en que como que no se conforma con este mundo,
He put something in me that somehow doesn't conform to this world,
Yo creo que hay un remanente,
I believe there is a remnant,
Que no dobla rodillas a to' lo que dice la gente
That does not bend its knees to everything people say
Que ama como Cristo,
Who love like Christ,
Dispuestos a su vida regalar
Willing to give their lives away
No somos salvos sólo para señalar,
We are not saved just to point fingers,
Somos la iglesia...
We are the church...
La iglesia, no es un museo pa' los perfectos,
The church, is not a museum for the perfect,
Es un hospital pa' los enfermos,
It's a hospital for the sick,
Dile que vengan
Tell him to come
Así que dígale que vengan
So tell him to come
La iglesia no es un museo pa' los perfectos,
The church is not a museum for the perfect,
Es un hospital pa' los enfermos,
It's a hospital for the sick,
Dile que vengan,
Tell him to come,
Así que dígale que vengan
So tell him to come
Dile que vengan, así que dígale que vengan
Tell him to come, so tell him to come
Esto es un hospital,
This is a hospital,
Esto es un hospital,
This is a hospital,
Pa' los enfermos
For the sick
Dile que venga,
Tell him to come,
Así que dígale que vengan
So tell him to come
Esto es un hospital
This is a hospital
Esto es un hospital
This is a hospital
Pa' los enfermos
For the sick
Esto es un hospital
This is a hospital
Esto es un hospital
This is a hospital
Esto es un hospital
This is a hospital
La iglesia,
The church,
No es un museo pa' los perfectos,
Is not a museum for the perfect,
Es un hospital pa' los enfermos
It's a hospital for the sick
La escribí lo mejor que pude, espero que la disfruten.
I wrote it the best I could, I hope you enjoy it.





Авторы: Ada Betsabe Ruiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.