Текст и перевод песни Ada LeAnn - i love you

i love you

On the phone until midnight
Just using our time right
Meet me on the sidelines
At the game after school

You were my best friend
Talk till we'd cry and
You'd hold me hand and
Tell me everything's cool
And I'd be alright

And it's so hard to think that
People come and people leave
But I don't know who I'd be without you
And it's so hard to say cause
I never thought we'd go separate ways
But I hope that you love her as much as
I love you

Yea I'm quite emotional
Hate dealing with my problems
But when I hit rock bottom
You carried me home
You carried me home

Crying at the bus stop
I really didn't wanna talk
But you wouldn't walk home
Until I told you
What was wrong

And it's so hard to think
That people come and people leave
Cause I don't know what I'd be without you
And it's so hard to say cause
I never thought we'd go separate ways
But I hope that you love her as much as
I love you

I hope she takes you skiing
In Colorado like you always wanted to
I hope she does all the things
I never got the chance to
I hope she learns all the verses
To all your favorite songs like I do
I hope she sings them any time she gets the chance to

And it's so hard to think that
People come and people leave
Cause I don't know who I'd be
Without you
And it's so hard to say cause
I never thought we'd go separate ways
But I hope that you love her as much as
I love you.

Я люблю тебя

Болтаем по телефону до полуночи,
Просто проводим время как надо.
Встретимся на трибунах
После школы, на игре.

Ты был моим лучшим другом,
Мы говорили до слез, и
Ты держал меня за руку и
Говорил, что все будет хорошо,
И что все будет хорошо со мной.

И так сложно думать о том, что
Люди приходят и уходят,
Но я не знаю, кем бы я была без тебя.
И так сложно сказать это, потому что
Я никогда не думала, что мы пойдем разными путями.
Но я надеюсь, что ты любишь ее так же сильно,
Как люблю тебя я.

Да, я довольно эмоциональна,
Ненавижу разбираться со своими проблемами,
Но когда я оказывалась на дне,
Ты нес меня домой,
Ты нес меня домой.

Я плакала на автобусной остановке,
Мне правда не хотелось говорить,
Но ты не шел домой,
Пока я не рассказала тебе,
Что случилось.

И так сложно думать о том,
Что люди приходят и уходят,
Потому что я не знаю, кем бы я была без тебя.
И так сложно сказать это, потому что
Я никогда не думала, что мы пойдем разными путями.
Но я надеюсь, что ты любишь ее так же сильно,
Как люблю тебя я.

Надеюсь, она свозит тебя кататься на лыжах
В Колорадо, как ты всегда мечтал.
Надеюсь, она сделает для тебя все то,
Чего не удалось сделать мне.
Надеюсь, она выучит все куплеты
Твоих любимых песен, как я.
Надеюсь, она будет петь их тебе при каждом удобном случае.

И так сложно думать о том, что
Люди приходят и уходят,
Потому что я не знаю, кем бы я была
Без тебя.
И так сложно сказать это, потому что
Я никогда не думала, что мы пойдем разными путями.
Но я надеюсь, что ты любишь ее так же сильно,
Как люблю тебя я.