Текст и перевод песни Ada LeAnn - What Heaven's Like

What Heaven's Like

Its been two weeks
Since I got the news
And right now I cant breathe, breathe without you

I miss our late night talks
I miss our morning walks
If I could have one wish it would be, to call you right now

To tell me what heavens like
Are the streets all gold
Are you young or old
I hope its a better life
Do you feel brand new
I ain't got a clue
But you told me that Jesus made a way
For us to be together one day
You said, you said, you said, said that's what Heavens like

I watched you suffer
And I saw you smile
Watched you recover but only for a while

You'd sing Sweet Caroline
And just pretend you're fine
If I could have one wish it would be to call you right now

So tell me what heavens like
Are the streets all gold
Are you young or old
I hope its a better life
Do you feel brand new
I ain't got a clue
But you told me that Jesus made a way
For us to be together one day
You said, you said, you said, said that's what heavens like

Tell me, tell me
Why can't you hear me
Why can't you hear me
Woah oh oh

Tell me what heavens like
Are the streets all gold
Are you young or old
I hope its a better life (It's a better life)
Do you feel brand new
I ain't got a clue
But you told me that Jesus made a way
For us to be together one day
You said, you said, you said, said that's what heavens like

To tell me what heavens like
Are the streets all gold
Are you young or old
I hope its a better life
Do you feel brand new
I ain't got a clue
But you told me that Jesus made a way
For us to be together one day
You said, you said, you said, said that's what Heavens like

À quoi ressemble le paradis

Ça fait deux semaines
Depuis que j'ai appris la nouvelle
Et en ce moment, je n'arrive pas à respirer, respirer sans toi

Nos conversations tardives me manquent
Nos promenades matinales me manquent
Si j'avais un souhait, ce serait de t'appeler tout de suite

Pour me dire à quoi ressemble le paradis
Est-ce que les rues sont toutes en or
Es-tu jeune ou vieux
J'espère que c'est une vie meilleure
Te sens-tu tout neuf
Je n'en ai aucune idée
Mais tu m'as dit que Jésus avait ouvert un chemin
Pour qu'on soit ensemble un jour
Tu as dit, tu as dit, tu as dit, tu as dit que c'est à ça que ressemble le paradis

Je t'ai vu souffrir
Et je t'ai vu sourire
Je t'ai vu guérir, mais seulement pour un temps

Tu chantais Sweet Caroline
Et tu faisais semblant d'aller bien
Si j'avais un souhait, ce serait de t'appeler tout de suite

Alors dis-moi à quoi ressemble le paradis
Est-ce que les rues sont toutes en or
Es-tu jeune ou vieux
J'espère que c'est une vie meilleure
Te sens-tu tout neuf
Je n'en ai aucune idée
Mais tu m'as dit que Jésus avait ouvert un chemin
Pour qu'on soit ensemble un jour
Tu as dit, tu as dit, tu as dit, tu as dit que c'est à ça que ressemble le paradis

Dis-moi, dis-moi
Pourquoi tu ne m'entends pas
Pourquoi tu ne m'entends pas
Woah oh oh

Dis-moi à quoi ressemble le paradis
Est-ce que les rues sont toutes en or
Es-tu jeune ou vieux
J'espère que c'est une vie meilleure (C'est une vie meilleure)
Te sens-tu tout neuf
Je n'en ai aucune idée
Mais tu m'as dit que Jésus avait ouvert un chemin
Pour qu'on soit ensemble un jour
Tu as dit, tu as dit, tu as dit, tu as dit que c'est à ça que ressemble le paradis

Pour me dire à quoi ressemble le paradis
Est-ce que les rues sont toutes en or
Es-tu jeune ou vieux
J'espère que c'est une vie meilleure
Te sens-tu tout neuf
Je n'en ai aucune idée
Mais tu m'as dit que Jésus avait ouvert un chemin
Pour qu'on soit ensemble un jour
Tu as dit, tu as dit, tu as dit, tu as dit que c'est à ça que ressemble le paradis