Honeyjuice - Ada Morghe перевод на немецкий

Honeyjuice

Another day has passed
Another year she's gone
Nobody knows where she is

The night was cold and clear
Her star did disappear
A dancing light in the dark

In the field he wanted to take
A sip of the honey juice she made
Now she's gone
Now she's gone

The sun's not there
The fields are bare
A life is filled
With thornes

The sun's not there
The fields are bare
Their life's are filled
With thornes

His face an empty shell
She left him with a spell
Nobody knows who she is

The days are bruised and grey
Her shadow fades away
A weeping tree at the shore

Now she's gone
Now she's gone
Now she's gone
Now she's gone

The sun's not there
The fields are bare
A life is filled
With thornes

Honigsaft

Ein weiterer Tag ist vergangen
Ein weiteres Jahr, seit er fort ist
Niemand weiß, wo er ist

Die Nacht war kalt und klar
Sein Stern verschwand
Ein tanzendes Licht in der Dunkelheit

Auf dem Feld wollte sie nehmen
Einen Schluck von dem Honigsaft, den er machte
Jetzt ist er fort
Jetzt ist er fort

Die Sonne ist nicht da
Die Felder sind kahl
Ein Leben ist gefüllt
Mit Dornen

Die Sonne ist nicht da
Die Felder sind kahl
Ihre Leben sind gefüllt
Mit Dornen

Ihr Gesicht eine leere Hülle
Er verließ sie mit einem Zauber
Niemand weiß, wer er ist

Die Tage sind verletzt und grau
Sein Schatten verblasst
Ein weinender Baum am Ufer

Jetzt ist er fort
Jetzt ist er fort
Jetzt ist er fort
Jetzt ist er fort

Die Sonne ist nicht da
Die Felder sind kahl
Ein Leben ist gefüllt
Mit Dornen