Текст и перевод песни Ada Reina - Chocolate y Miel
Hola,
¿te
acuerdas
de
mí?
Salut,
tu
te
souviens
de
moi
?
Soy
la
morena
que
conociste
Je
suis
la
brune
que
tu
as
rencontrée
Esa
noche
que,
que
parece
ayer
Ce
soir-là,
qui
semble
hier
Hola,
me
acuerdo
de
ti
Salut,
je
me
souviens
de
toi
Tras
de
una
barra
llenando
copas
Derrière
un
bar,
servant
des
verres
Me
dijiste
"ven,
¿qué
te
puedo
ofrecer?"
Tu
m'as
dit
"viens,
qu'est-ce
que
je
peux
t'offrir
?"
Y
ahora
tú
me
besas
sin
pedirme
Et
maintenant
tu
m'embrasses
sans
me
demander
Si
yo
te
quiero
amar
Si
je
veux
t'aimer
Me
abrazas
y
me
dices
Tu
me
prends
dans
tes
bras
et
me
dis
"De
mí
tú
no
te
vas"
"Tu
ne
partiras
pas
de
moi"
Y
sabes
confundirme
Et
tu
sais
me
confondre
Un
hilo
entre
lo
verde
Un
fil
entre
le
vert
Yo
me
dejo
llevar
Je
me
laisse
porter
Vámonos
de
acá
Allons-y
d'ici
Nada
que
pensar
Rien
à
penser
Manejando,
manejando
Conduire,
conduire
Y
vámonos
de
acá
Et
allons-y
d'ici
Viento
para
atrás
Le
vent
dans
les
cheveux
Manejando,
manejando
Conduire,
conduire
Otra
dulzura
de
tu
boca
Une
autre
douceur
de
ta
bouche
Me
alegra
como
una
niña
Me
réjouit
comme
une
petite
fille
Que
puede
comer
chocolate
y
miel
Qui
peut
manger
du
chocolat
et
du
miel
Luego
nunca
me
dejas
a
pie
Puis
tu
ne
me
laisses
jamais
à
pied
Sueltas
mi
pelo
para
subirme
en
tu
moto
Tu
lâches
mes
cheveux
pour
que
je
monte
sur
ta
moto
Y
sé
que
te
gusta
correr
Et
je
sais
que
tu
aimes
courir
Y
yo
siguiendo
tus
tatuajes
con
el
dedo
Et
moi,
suivant
tes
tatouages
du
doigt
Me
hablan
de
lo
que
no
veo
Ils
me
parlent
de
ce
que
je
ne
vois
pas
Un
rebelde
escondido
Un
rebelle
caché
Tras
un
par
de
ojos
de
cielo
Derrière
une
paire
d'yeux
de
ciel
Y
otro
cigarrillo
entre
los
dedos
Et
une
autre
cigarette
entre
les
doigts
Y
una
mano
en
mi
trasero
Et
une
main
sur
mes
fesses
Que
me
olvido
lo
que
era
J'oublie
ce
que
c'était
Lo
malo,
lo
bueno
Le
mauvais,
le
bon
Y
tú
que
sabes
confundirme
Et
toi
qui
sais
me
confondre
Un
hilo
entre
lo
verde
Un
fil
entre
le
vert
Y
me
dejo
llevar
Et
je
me
laisse
porter
Vámonos
de
acá
Allons-y
d'ici
Nada
que
pensar
Rien
à
penser
Manejando,
manejando
Conduire,
conduire
Y
vámonos
de
acá
Et
allons-y
d'ici
Viento
para
atrás
Le
vent
dans
les
cheveux
Manejando,
manejando
Conduire,
conduire
Pídeme
Demande-moi
Lara
larala
lara
lara
Lara
larala
lara
lara
Lara
larala
lara
larala
uoh
oh
Lara
larala
lara
larala
uoh
oh
Lara
larala
uoh
Lara
larala
uoh
Pídeme
Demande-moi
Lara
larala
lara
lara
Lara
larala
lara
lara
Lara
larala
lara
larala
uoh
oh
Lara
larala
lara
larala
uoh
oh
Lara
larala
uoh
Lara
larala
uoh
Hola,
si
acabo
de
salir
Salut,
je
viens
de
sortir
Pero
ya
quiero
irme,
osea
ven
apúrate
Mais
je
veux
déjà
partir,
alors
viens,
dépêche-toi
Y
además
quiero
estar
sola
contigo
Et
puis
je
veux
être
seule
avec
toi
Y
bueno
entendiste
¿no?
Et
bon,
tu
as
compris,
non
?
Ah
mi
maleta,
acuérdate
Ah
ma
valise,
n'oublie
pas
Vámonos
de
acá
Allons-y
d'ici
Nada
que
pensar
Rien
à
penser
Manejando,
manejando
Conduire,
conduire
Y
vámonos
de
acá
Et
allons-y
d'ici
Viento
para
atrás
Le
vent
dans
les
cheveux
Manejando,
manejando
Conduire,
conduire
Pídeme
Demande-moi
Lara
larala
lara
lara
Lara
larala
lara
lara
Lara
larala
lara
larala
uoh
oh
Lara
larala
lara
larala
uoh
oh
Lara
larala
uoh
Lara
larala
uoh
Pídeme
Demande-moi
Lara
larala
lara
lara
Lara
larala
lara
lara
Lara
larala
lara
larala
uoh
oh
Lara
larala
lara
larala
uoh
oh
Lara
larala
uoh
Lara
larala
uoh
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.