Текст и перевод песни Ada Reina - Sulla Bomba

Sulla Bomba

Ehe-ehe-ehe
Conta la lingua bella lunga
E unghie da giungla
Avere un buon rossetto per la mia coscienza sporca
Sale sull'arca la bestia che sta in lista
La bocca che si presta ad ogni sorriso che si fa
è come un push-up
E l'anima si da
A quello che mi piega paga la metà baci e abbracci ma la vera verità è che nessuno prega prega
Per me conta muovere una gamba
E poi subito all'altra in fretta
In equilibrio sto
Come sulla bombaaaa
Come sulla bombaaaa
Come sulla bombaaaa
Il sangue che pompa
Al tempo la mia rumba rumba
Sulla bombaaaa
Come sulla bombaaaa
Ballo sulla bombaaaa
E prima o poi scoppia scoppia
E quando scoppia dimmi tu come si fa, come si fa
È tutto vecchio, è tutto nuovo
Il medioevo in hd
Conta stare nella mischia
Con la mano unta
La faccia bella in vista
è proprio come sulla torta
Essere la panna
Sotto non importa
Conta come monta
E ammonta il conto si fa
Poi c'è chi si fa
è come master card
Poi basta che si paga pega
Chi lo sa
C'è chi fa la star
Ma un cielo non ce l'ha
E qui la terra trema trema
Per me conta dare un colpo d'anca
Sotto a chi si tocca fai la conta
Three, two, one
Come sulla bombaaaa
Come sulla bombaaaa
Come sulla bombaaaa
Il sangue che pompa
Al tempo la mia rumba rumba
Sulla bombaaaa
Come sulla bombaaaa
Ballo sulla bombaaaa
E prima o poi scoppia
Esploderà la gabbia
Come una nuvola persa tra i gas,
Una bocca qualunque mi respirerà
Sarò libera, sarò libera
Ma per oggi devo:
Fare, dire, bere,
Rimanere in verticale,
Imparare e poi scordare,
Far promesse da tradire,
Condonare, condannare, diventare niente e tutto
Un bacio come testamento e come tutti sto
Sulla bombaaaa
Il sangua che pompa
Al tempo la mia rumba rumba
Sulla bombaaaa
Come sulla bombaaaa
Ballo sulla bombaaaa
E prima o poi scoppia scoppia
E quando scoppia dimmi tu come si fa.

Sur la Bombe

Ehe-ehe-ehe
Compte la belle langue longue
Et les ongles de la jungle
Avoir un bon rouge à lèvres pour ma conscience sale
La bête qui figure sur la liste monte sur l'arche
La bouche qui se prête à chaque sourire que l'on fait
C'est comme un push-up
Et l'âme se donne
À celui qui me plie, paie la moitié des baisers et des câlins, mais la vérité est que personne ne prie, ne prie
Pour moi, il faut bouger une jambe
Et puis tout de suite à l'autre, vite
Je suis en équilibre
Comme sur la bombeaaa
Comme sur la bombeaaa
Comme sur la bombeaaa
Le sang qui pompe
Au rythme de ma rumba rumba
Sur la bombeaaa
Comme sur la bombeaaa
Je danse sur la bombeaaa
Et tôt ou tard, elle explose, elle explose
Et quand elle explose, dis-moi comment on fait, comment on fait
C'est tout vieux, c'est tout neuf
Le Moyen Âge en HD
Il faut être dans la mêlée
Avec la main grasse
Le beau visage en vue
C'est comme sur le gâteau
Être la crème
Peu importe en dessous
Compter comment ça monte
Et la facture monte, elle se fait
Puis il y a ceux qui se font
C'est comme Mastercard
Ensuite, il suffit de payer, de coller
Qui sait
Il y a ceux qui font la star
Mais ils n'ont pas de ciel
Et ici, la terre tremble, tremble
Pour moi, il faut donner un coup de hanche
Sous celui qui se touche, fais le compte
Trois, deux, un
Comme sur la bombeaaa
Comme sur la bombeaaa
Comme sur la bombeaaa
Le sang qui pompe
Au rythme de ma rumba rumba
Sur la bombeaaa
Comme sur la bombeaaa
Je danse sur la bombeaaa
Et tôt ou tard, elle explose
La cage explosera
Comme un nuage perdu dans les gaz,
Une bouche quelconque me respirera
Je serai libre, je serai libre
Mais pour aujourd'hui, je dois :
Faire, dire, boire,
Rester debout,
Apprendre puis oublier,
Faire des promesses à trahir,
Pardonner, condamner, devenir rien et tout
Un baiser comme testament et comme tout le monde, je suis
Sur la bombeaaa
Le sang qui pompe
Au rythme de ma rumba rumba
Sur la bombeaaa
Comme sur la bombeaaa
Je danse sur la bombeaaa
Et tôt ou tard, elle explose, elle explose
Et quand elle explose, dis-moi comment on fait.