Conduit - (13th Song About _____) - Anything Else. [Unfinished] - Ada Rook перевод на немецкий

Conduit - (13th Song About _____) - Anything Else. [Unfinished]

I don't know if it's worth it
But I've been thinking
Is there a way to pretend?
If only I'd been able to keep it together
Maybe we could start again

This recursive stupid shallow pain
But I'm still so afraid
All those years just spent running away
Look, I'm fucking tired, okay?

Do you remember?
Do you remember that day?
Do you remember?
Do you remember that day?

Was there a time I was free?
Is this all I can be?
This worthless terror in me
All that's left of my identity
Is there something that I am
That won't slip through my hands?
I'm clear and fragile as glass
Conduit all I am

I don't know if I miss you
But I've been thinking
What if those years made sense?
I don't think it's your fault
Not really, well, maybe
It's so hard to tell what I should resent

If I could fill in all the holes
Would I know what is right?
I wish that I could let you go
I wish I didn't dream of you at night

Do you remember?
Do you remember that day?
Do you remember?
Do you remember that day?

I wish that you could be a light in my life
I wish that I could let you set things right

Was there a time I was free?
Is this all I can be?
This worthless terror in me
All that's left of my identity
Is there something that I am
That won't slip through my hands?
I'm clear and fragile as glass
Conduit all I am

Kanal - (13. Lied über _____) - Irgendetwas anderes. [Unvollendet]

Ich weiß nicht, ob es das wert ist
Aber ich habe nachgedacht
Gibt es einen Weg, so zu tun als ob?
Wenn ich es nur geschafft hätte, mich zusammenzureißen
Vielleicht könnten wir wieder von vorne anfangen

Dieser rekursive dumme oberflächliche Schmerz
Aber ich habe immer noch solche Angst
All die Jahre nur damit verbracht wegzulaufen
Schau, ich bin verdammt müde, okay?

Erinnerst du dich?
Erinnerst du dich an diesen Tag?
Erinnerst du dich?
Erinnerst du dich an diesen Tag?

Gab es eine Zeit, in der ich frei war?
Ist das alles, was ich sein kann?
Dieser wertlose Schrecken in mir
Alles, was von meiner Identität übrig ist
Gibt es etwas, das ich bin
Das mir nicht durch die Hände gleitet?
Ich bin klar und zerbrechlich wie Glas
Kanal, das ist alles, was ich bin

Ich weiß nicht, ob ich dich vermisse
Aber ich habe nachgedacht
Was wäre, wenn diese Jahre einen Sinn ergeben hätten?
Ich glaube nicht, dass es deine Schuld ist
Nicht wirklich, nun ja, vielleicht
Es ist so schwer zu sagen, was ich übelnehmen sollte

Wenn ich all die Löcher füllen könnte
Wüsste ich dann, was richtig ist?
Ich wünschte, ich könnte dich gehen lassen
Ich wünschte, ich würde nachts nicht von dir träumen

Erinnerst du dich?
Erinnerst du dich an diesen Tag?
Erinnerst du dich?
Erinnerst du dich an diesen Tag?

Ich wünschte, du könntest ein Licht in meinem Leben sein
Ich wünschte, ich könnte dich die Dinge richtigstellen lassen

Gab es eine Zeit, in der ich frei war?
Ist das alles, was ich sein kann?
Dieser wertlose Schrecken in mir
Alles, was von meiner Identität übrig ist
Gibt es etwas, das ich bin
Das mir nicht durch die Hände gleitet?
Ich bin klar und zerbrechlich wie Glas
Kanal, das ist alles, was ich bin