Thirteen - Ada Rook перевод на немецкий

Thirteen

There's no perfect answer
(There's no light!)
There is only the cold
(There's no other way!)
(There is something missing in my mind!)
Obsession with the soul

(There is nothing here inside me!)
(There is only what I left behind!)
(I am hollow!)

I used to burn at the sight of you
A cinder crumbling in your gaze
But then I grayed and scattered
Years of living with what didn't change
It's all I can do
To force the air out of my throat and into shapes
Drawn in the sand of what I know
To ensure it doesn't fade

(There is nothing here inside me!)
(There is only what I left behind!)
(I am hollow!)

I want this feeling to die
I want out of here
Belief in safety is lost
And there is only fear

I want this feeling to die
I want out of here
Belief in safety is lost
And there is only fear

I want I I I want I want
There is only fear

Belief in safety is lost lost lost
Belief (lost) in (lost) safety is lost (lost) (lost)
And there is only fear

(I was just a child but I remember what you did to me!)
(I was just a child but I remember what you did to me!)
(I was just a child but I remember what you did to me!)
(I was just a child but I remember what you did to me!)

Dreizehn

Es gibt keine perfekte Antwort
(Es gibt kein Licht!)
Es gibt nur die Kälte
(Es gibt keinen anderen Weg!)
(Etwas fehlt in meinem Verstand!)
Besessenheit von der Seele

(Nichts ist hier in mir drin!)
(Es gibt nur das, was ich zurückgelassen habe!)
(Ich bin hohl!)

Ich brannte einst bei deinem Anblick
Eine Asche, zerfallend in deinem Blick
Aber dann wurde ich grau und zerstreute mich
Jahre des Lebens mit dem, was sich nicht änderte
Es ist alles, was ich tun kann
Die Luft aus meiner Kehle zu zwingen und in Formen zu bringen
Gezeichnet in den Sand dessen, was ich weiß
Um sicherzustellen, dass es nicht verblasst

(Nichts ist hier in mir drin!)
(Es gibt nur das, was ich zurückgelassen habe!)
(Ich bin hohl!)

Ich will, dass dieses Gefühl stirbt
Ich will hier raus
Der Glaube an Sicherheit ist verloren
Und es gibt nur Angst

Ich will, dass dieses Gefühl stirbt
Ich will hier raus
Der Glaube an Sicherheit ist verloren
Und es gibt nur Angst

Ich will ich ich ich will ich will
Es gibt nur Angst

Der Glaube an Sicherheit ist verloren verloren verloren
Glaube (verloren) an (verloren) Sicherheit ist verloren (verloren) (verloren)
Und es gibt nur Angst

(Ich war nur ein Kind, aber ich erinnere mich, was du mir angetan hast!)
(Ich war nur ein Kind, aber ich erinnere mich, was du mir angetan hast!)
(Ich war nur ein Kind, aber ich erinnere mich, was du mir angetan hast!)
(Ich war nur ein Kind, aber ich erinnere mich, was du mir angetan hast!)