Ada Rook - Tortured Bitch - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ada Rook - Tortured Bitch




Tortured Bitch
Bitch torturée
I'm sorry,
Je suis désolée,
I tried so hard to be good
J'ai tellement essayé d'être bonne
I don't know what I keep doing wrong
Je ne sais pas ce que je fais de mal
I just want to be loved
Je veux juste être aimée
And feel safe enough to love
Et me sentir assez en sécurité pour aimer
I don't know what else I could want
Je ne sais pas ce que j'aimerais de plus
But things are never that simple
Mais les choses ne sont jamais si simples
They just keep getting out of hand
Elles ne font que dégénérer
I still think that deep inside I'm hollow
Je pense toujours qu'au fond, je suis vide
But at least I finally understand
Mais au moins, j'ai enfin compris
MOTHERFUCKER!!
SALOPE!!
Yeah I'm so damaged
Oui, je suis tellement abîmée
I'm so weak and fucked up
Je suis tellement faible et foutue
I'm everything you want
Je suis tout ce que tu veux
Project your terror onto me
Projette ta terreur sur moi
I can take it!
Je peux la prendre!
But you're wrong about me
Mais tu te trompes sur mon compte
You're wrong!!
Tu te trompes!!
I promise I'll keep it together
Je promets que je vais tenir bon
I want to show you that I can
Je veux te montrer que je peux
I still think that deep inside I'm broken
Je pense toujours qu'au fond, je suis brisée
But I want to be proud of who I am
Mais je veux être fière de qui je suis






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.