Текст и перевод песни Ada Yushi - Taka jak ja

Taka jak ja

Just Like Me

Nasz serwis wykorzystuje pliki cookie (zobacz naszą politykę). Warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies możesz zmienić w ustawieniach Twojej przeglądarki.

Our website uses cookies (see our policy). You can change the conditions of storing or accessing cookies in your browser settings.

Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

GłównaTekstyPoszukiwane tekstySoundtrackiRankingiUżytkownicy

MainLyricsSearched lyricsSoundtracksRankingsUsers

Teksty piosenek > A > Ada Yushi > Taka jak ja

Song lyrics > A > Ada Yushi > Just Like Me

1 157 934 tekstów w serwisie, 11 027 poszukiwanych i 1 215 oczekujących

1,157,934 lyrics on the site, 11,027 searched and 1,215 pending

Dodaj tekst

Add lyrics

Szukasz utworu?

Looking for a song?

Dodaj soundtrack

Add soundtrack

Szukaj tekstu piosenki i/lub wyszukiwanie zaawansowane >

Search for song lyrics and/or advanced search >

Przeglądaj wykonawców na literę

Browse artists by letter

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0-9

Zaloguj się

I wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

And use all the features of the website!

Zapamiętaj mniePrzypomnienie hasłaNie mam jeszcze konta

Remember mePassword reminderI don't have an account yet

Poszukiwane teksty

Wanted lyrics

Zobacz więcej >>

Poszukiwane tłumaczenia

Wanted translations

Zobacz więcej >>

Polecamy

We recommend

Gry onlineŚmieszne filmyPolskie dziewczynyGry na telefon i tablet

Online gamesFunny videosPolish girlsGames for phone and tablet

Przejdź na stronę wykonawcy >

Go to artist page >

Edytuj tekstTekst dodał(a): nenuial

Edit lyricsLyrics added by: nenuial

Edytuj tłumaczenieTłumaczenie dodał(a): Nalesnik

Edit translationTranslation added by: Nalesnik

Edytuj teledyskTeledysk dodał(a): natalka246

Edit music videoMusic video added by: natalka246

Skopiuj link:

Copy link:

Zgłoś błądPoleć znajomemuKomentujDodaj do ulubionychGłosuj na ten utwór (+2)

Report errorRecommend to a friendCommentAdd to favoritesVote for this song (+2)

Pokaż tłumaczenie

Show translation

REKLAMA

Tekst piosenki:

Song lyrics:

Wiem, że znajdę cię na pewno,

I know I'll find you for sure,

Choćby na wyprzedaży za grosz,

Even if it's on sale for a penny,

Wiem, że wkrótce będziesz ze mną,

I know you'll be with me soon,

Stać w kolejce po szczęście mam dość.

I'm tired of standing in line for happiness.

Wiem, że przyjdziesz do mnie we śnie

I know you'll come to me in my dreams

I przytulisz mnie do swych ust,

And you'll hold me close to your lips,

A gdy zbudzę się już wreszcie

And when I finally wake up

Będziesz blisko jak mój anioł stróż.

You'll be close like my guardian angel.

Jak Etna nad Sycylią ja jedna na milion,

Like Etna above Sicily, I'm one in a million,

Wygram kiedyś los.

I'll win the lottery someday.

Pachnie już wanilią, bo jeden na milion,

It already smells like vanilla, because one in a million,

Trafi mi się gość.

I'll find my guy.

Ref. - x2

Chorus - x2

Taka jak ja, taka jak ja, taka jak ja

Just like me, just like me, just like me

Jest tylko jedna.

There's only one.

Taka jak ja, taka jak ja, taka jak ja

Just like me, just like me, just like me

Jedna jest.

There's only one.

DRUGI GŁOS:

SECOND VOICE:

Wiesz, że jesteś dla mnie wszystkim,

You know you're everything to me,

Będę jak twój anioł stróż,

I'll be like your guardian angel,

I przytulę cię do serca,

And I'll hold you close to my heart,

Do twych słodkich, cudnych ust.

To your sweet, wonderful lips.

Jesteś dla mnie niczym Etna,

You are like Etna to me,

Niczym bukiet wonnych róż,

Like a bouquet of fragrant roses,

Wiem, że jesteś dla mnie wszystkim,

I know you're everything to me,

Będę jak twój anioł stróż.

I'll be like your guardian angel.

Wiem, że kiedyś, cię zachwycę,

I know that someday, I'll enchant you,

Gdy odkryję na nowo twój świat,

When I rediscover your world,

Wiem, że spełnię setki życzeń,

I know I'll fulfill hundreds of wishes,

Które drzemią w twym sercu od lat.

That have been dormant in your heart for years.

Wiem, że jesteś tu gdzieś blisko,

I know you're somewhere close,

Może mijamy siebie co dnia,

Maybe we pass each other every day,

Wiem, że kiedyś spojrzysz na mnie

I know that someday you'll look at me

I zrozumiesz, że to właśnie ja.

And understand that it's me.

Jak Etna nad Sycylią ja jedna na milion,

Like Etna above Sicily, I'm one in a million,

Wygram kiedyś los.

I'll win the lottery someday.

Pachnie już wanilią, bo jeden na milion,

It already smells like vanilla, because one in a million,

Trafi mi się gość.

I'll find my guy.

Jak Etna nad Sycylią ja jedna na milion,

Like Etna above Sicily, I'm one in a million,

Wygram kiedyś los.

I'll win the lottery someday.

Pachnie już wanilią, bo jeden na milion,

It already smells like vanilla, because one in a million,

Trafi mi się gość.

I'll find my guy.

Taka jak ja, taka jak ja, taka jak ja

Just like me, just like me, just like me

Jest tylko jedna.

There's only one.

Taka jak ja, taka jak ja, taka jak ja

Just like me, just like me, just like me

Jedna jest.

There's only one.

Оцените перевод

Авторы: m. górksi

Альбом

Disco Hit Festival - Kobylnica 2014

дата релиза

13-01-2014

1 Ale Ale Aleksandra
2 Nasza Noc
3 Ta dziewczyna to jest facet
4 Wakacyjna love (Wpadka)
5 Szalona ruda
6 Za Każdy Dotyk
7 Może To Miłość Woła Mnie
8 Jej czarne oczy
9 Idź Na Dno
10 Jesteś Ideałem
11 Taka jak ja
12 Niewiara

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.