《不够诚实》歌词：
Paroles
de
la
chanson
"Pas
assez
honnête" :
填词：周洁颖
Paroles :
Zhou
Jieying
製作人编曲：关天天
Producteur
et
arrangements :
Guan
Tiantian
录音混音：刘城函
Enregistrement
et
mixage :
Liu
Cheng
Han
伴唱:
郭真婷
Chœurs :
Guo
Zhenting
吉他：关天天
Guitare :
Guan
Tiantian
监製：赖剑亮
Producteur
exécutif :
Lai
Jianliang
录音棚：北京天天录音棚
Studio
d'enregistrement :
Studio
d'enregistrement
Tiantian
de
Pékin
出品：致力音乐
Production :
Zhili
Music
很久没开口拉出隔阂我感觉到空洞
跟回忆拉扯沉默不说可我们都懂时间比人折磨
Il
y
a
longtemps
que
je
n'ai
pas
parlé,
le
fossé
s'est
creusé,
je
ressens
le
vide,
je
suis
tiraillée
entre
les
souvenirs
et
le
silence,
nous
comprenons
tous
les
deux,
le
temps
nous
torture
plus
que
les
autres.
我
无力反驳
也无力挣脱现在我该学诚实不再脆弱等
也许没有等得到最后那何必去假装
有以后
Je
suis
incapable
de
réfuter,
incapable
de
me
libérer,
maintenant
je
devrais
apprendre
à
être
honnête,
à
ne
plus
être
fragile,
à
attendre,
peut-être
que
je
n'attendrai
pas
jusqu'à
la
fin,
alors
pourquoi
faire
semblant
qu'il
y
aura
un
avenir ?
是我不够诚实是我领悟太迟
发誓对你要矜持眼泪最先认输逃出它的国度
束缚著想哭黑夜里燃烧的寂寞撕破了未醒来的梦
清醒更痛
不难过
C'est
moi
qui
n'ai
pas
été
honnête,
c'est
moi
qui
ai
compris
trop
tard,
j'ai
juré
de
me
retenir
pour
toi,
les
larmes
ont
capitulé
en
premier,
fuyant
son
domaine,
la
captivité
de
vouloir
pleurer,
la
solitude
brûlante
de
la
nuit
déchire
le
rêve
non
réveillé,
la
lucidité
fait
plus
mal,
ne
sois
pas
triste.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.