不要這樣好不好 - 莊心妍 перевод на английский

不要這樣好不好

有緣和你一起
願意陪你到老
有你遮風擋雨
讓我有依靠
守候在你身旁
為你操勞
這種感覺也很美妙
你說有我相伴
比什麼都重要
有時我會嘮叨
愛你卻周到
無論大小事情
讓我知道
不要怕我擔心往外逃
你不要這樣好不好
我願意分擔你的煩惱
在我開心時候想看到你的笑
但我傷心也要你的擁抱
你不要這樣好不好
我不需要你給我珠寶
只要下班以後記得回家就好
不要辜負我無悔的操勞
你說有我相伴
比什麼都重要
有時我會嘮叨
愛你卻周到
無論大小事情
讓我知道
不要怕我擔心往外逃
你不要這樣好不好
我願意分擔你的煩惱
在我開心時候想看到你的笑
但我傷心也要你的擁抱
你不要這樣好不好
我不需要你給我珠寶
只要下班以後記得回家就好
不要辜負我無悔的操勞
你不要這樣好不好
我願意分擔你的煩惱
在我開心時候想看到你的笑
但我傷心也要你的擁抱
你不要這樣好不好
我不需要你給我珠寶
只要下班以後記得回家就好
不要辜負我無悔的操勞
只要下班以後記得回家就好
不要辜負我無悔的操勞

Could You Please Not Be That Way

It was destiny that we met
I'm willing to grow old with you
You protect me from the storms
And give me something to depend on
I'll stay by your side
And take care of you
This kind of feeling is also wonderful
You said having me by your side
Is more important than anything
Sometimes I nag
But I love youconsiderately
No matter how big or small
Let me know
Don't be afraid I'll worry and run away
Could you please not be that way?
I'm willing to share your troubles
When I'm happy, I want to see you smile
But when I'm sad, I also need your embrace
Could you please not be that way?
I don't need you to give me jewelry
Just remember to come home after work
Don't let my selfless devotion go to waste
You said having me by your side
Is more important than anything
Sometimes I nag
But I love youconsiderately
No matter how big or small
Let me know
Don't be afraid I'll worry and run away
Could you please not be that way?
I'm willing to share your troubles
When I'm happy, I want to see you smile
But when I'm sad, I also need your embrace
Could you please not be that way?
I don't need you to give me jewelry
Just remember to come home after work
Don't let my selfless devotion go to waste
Could you please not be that way?
I'm willing to share your troubles
When I'm happy, I want to see you smile
But when I'm sad, I also need your embrace
Could you please not be that way?
I don't need you to give me jewelry
Just remember to come home after work
Don't let my selfless devotion go to waste
Just remember to come home after work
Don't let my selfless devotion go to waste