Текст и перевод песни 莊心妍 - 为情所伤
你说不会在爱情里犯错
Ты
сказал,
что
не
ошибешься
в
любви.
也说过会永远的爱我
И
он
сказал,
что
будет
любить
меня
вечно.
才发现只剩下虚伪的承诺
Только
чтобы
узнать,
что
осталось
только
ложное
обещание.
用泪水把回忆包裹
Оберните
воспоминания
слезами
我也曾经想把爱去闪躲
Раньше
я
хотел
уклониться
от
любви.
可摆脱不了那份寂寞
Но
вы
не
можете
избавиться
от
этого
одиночества.
结果都是让我一错再错
Оказывается,
я
совершил
еще
одну
ошибку.
被伤过的心再次漂泊
Разбитое
сердце
снова
дрейфует
为什么爱留下难忍的伤
Почему
любовь
оставляет
невыносимые
раны
心里的酸楚要去遗忘
Печали
моего
сердца
должны
быть
забыты.
看见的是一道封闭的墙
То,
что
я
увидел,
было
закрытой
стеной.
什么时候能打开一扇窗
Когда
я
могу
открыть
окно?
为什么爱留下难忍的伤
Почему
любовь
оставляет
невыносимые
раны
泪水无情拍打着海浪
Слезы
безжалостно
бьют
по
волнам.
谁能给我一双温暖的浆
Может
кто-нибудь
дать
мне
теплую
пару
мякоти?
不让我
再为情所伤
Не
позволяй
мне
снова
ранить
мои
чувства.
希望有情人终成眷属
Надеюсь,
кто-нибудь
женится.
你说不会在爱情里犯错
Ты
сказал,
что
не
ошибешься
в
любви.
也说过会永远的爱我
И
он
сказал,
что
будет
любить
меня
вечно.
才发现只剩下虚伪的承诺
Только
чтобы
узнать,
что
осталось
только
ложное
обещание.
用泪水把回忆包裹
Оберните
воспоминания
слезами
我也曾经想把爱去闪躲
Раньше
я
хотел
уклониться
от
любви.
可摆脱不了那份寂寞
Но
вы
не
можете
избавиться
от
этого
одиночества.
结果都是让我一错再错
Оказывается,
я
совершил
еще
одну
ошибку.
被伤过的心再次漂泊
Разбитое
сердце
снова
дрейфует
为什么爱留下难忍的伤
Почему
любовь
оставляет
невыносимые
раны
心里的酸楚要去遗忘
Печали
моего
сердца
должны
быть
забыты.
看见的是一道封闭的墙
То,
что
я
увидел,
было
закрытой
стеной.
什么时候能打开一扇窗
Когда
я
могу
открыть
окно?
为什么爱留下难忍的伤
Почему
любовь
оставляет
невыносимые
раны
泪水无情拍打着海浪
Слезы
безжалостно
бьют
по
волнам.
谁能给我一双温暖的浆
Может
кто-нибудь
дать
мне
теплую
пару
мякоти?
不让我
再为情所伤
Не
позволяй
мне
снова
ранить
мои
чувства.
希望有情人终成眷属
Надеюсь,
кто-нибудь
женится.
为什么爱留下难忍的伤
Почему
любовь
оставляет
невыносимые
раны
心里的酸楚要去遗忘
Печали
моего
сердца
должны
быть
забыты.
看见的是一道封闭的墙
То,
что
я
увидел,
было
закрытой
стеной.
什么时候能打开一扇窗
Когда
я
могу
открыть
окно?
为什么爱留下难忍的伤
Почему
любовь
оставляет
невыносимые
раны
泪水无情拍打着海浪
Слезы
безжалостно
бьют
по
волнам.
谁能给我一双温暖的浆
Может
кто-нибудь
дать
мне
теплую
пару
мякоти?
不让我
再为情所伤
Не
позволяй
мне
снова
ранить
мои
чувства.
谁能给我一双温暖的浆
Может
кто-нибудь
дать
мне
теплую
пару
мякоти?
不让我
再为情所伤
Не
позволяй
мне
снова
ранить
мои
чувства.
希望有情人终成眷属
Надеюсь,
кто-нибудь
женится.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 任秀惠, 萧全
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.