Текст и перевод песни 莊心妍 - 他
他
他不說話
He
doesn't
talk,
he
sits
all
lonely
獨自坐在教室角落彈著吉他
In
the
corner
of
the
classroom,
strumming
his
guitar.
他
好多的想法
He
has
so
many
thoughts,
baby,
我的奇怪問題他總是能解答
All
my
trivial
questions,
he
always
has
answers.
想逃避
他溫暖的眼神
I
want
to
run
away
from
his
warm
look
想掩飾
我內心的掙紮
And
hide
my
struggling
inside,
這一次我不想再錯過
This
time,
baby,
I
don't
want
to
miss
it
anymore
讓感覺升華
And
let
the
feeling
rise
up.
當愛
穿過了懸崖
When
love
has
crossed
over
the
cliff
你就不用再對過去牽掛
You
don't
have
to
worry
about
the
past
anymore
擁抱
今夜的火花
Embrace
the
spark
of
tonight
不去管是否又悲劇收場
And
don't
care
if
it
ends
in
tragedy
again.
他說誰都知道付出就會有代價
He
said
that
everyone
knows
there
is
always
a
price
for
giving
他說誰也無法計算戀愛中的分差
He
said
that
no
one
can
calculate
the
scores
of
love
他說誰不是在不斷失去
He
said
that
everyone
is
always
losing
和擁有之中長大
And
growing
up
with
possession.
他
他不說話
He
doesn't
talk,
he
sits
all
lonely
獨自坐在教室角落彈著吉他
In
the
corner
of
the
classroom,
strumming
his
guitar.
他
好多的想法
He
has
so
many
thoughts,
baby,
我的奇怪問題他總是能解答
All
my
trivial
questions,
he
always
has
answers.
想逃避
他溫暖的眼神
I
want
to
run
away
from
his
warm
look
想掩飾
我內心的掙紮
And
hide
my
struggling
inside,
這一次我不想再錯過
This
time,
baby,
I
don't
want
to
miss
it
anymore
讓感覺升華
And
let
the
feeling
rise
up.
當愛
穿過了懸崖
When
love
has
crossed
over
the
cliff
你就不用再對過去牽掛
You
don't
have
to
worry
about
the
past
anymore
擁抱
今夜的火花
Embrace
the
spark
of
tonight
不去管是否又悲劇收場
And
don't
care
if
it
ends
in
tragedy
again.
他說誰都知道付出就會有代價
He
said
that
everyone
knows
there
is
always
a
price
for
giving
他說誰也無法計算戀愛中的分差
He
said
that
no
one
can
calculate
the
scores
of
love
他說誰不是在不斷失去
He
said
that
everyone
is
always
losing
和擁有之中長大
And
growing
up
with
possession.
當愛
穿過了懸崖
When
love
has
crossed
over
the
cliff
你就不用再對過去牽掛
You
don't
have
to
worry
about
the
past
anymore
擁抱
今夜的火花
Embrace
the
spark
of
tonight
不去管是否又悲劇收場
And
don't
care
if
it
ends
in
tragedy
again.
他說誰都知道付出就會有代價
He
said
that
everyone
knows
there
is
always
a
price
for
giving
他說誰也無法計算戀愛中的分差
He
said
that
no
one
can
calculate
the
scores
of
love
他說誰不是在不斷失去
He
said
that
everyone
is
always
losing
和擁有之中長大
And
growing
up
with
possession.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.