他说的谎 - 莊心妍 перевод на французский

他说的谎

他說的謊 真實的連眼都不用眨
你的善良 如今還能繼續演得下去嗎
成全了你們 我的世界瞬間崩塌
就當我是一個 最後知道真相的人吧
你的道歉太遲了
你知道我最害怕做選擇
沒甚麼事情能從頭來過
不要再纏著我 再黏著我 我不做第三者
我早就學會了 如何去面對愛情的挫折
不要再纏著我 再黏著我 就當你只是個過客
你有甚麼資格跟我說承諾
他說的謊 真實的連眼都不用眨
你的善良 如今還能繼續演得下去嗎
成全了你們 我的世界瞬間崩塌
就當我是一個 最後知道真相的人吧
你的道歉太遲了
你知道我最害怕做選擇
沒甚麼事情能從頭來過
不要再纏著我 再黏著我 我不做第三者
我早就學會了 如何去面對愛情的挫折
不要再纏著我 再黏著我 就當你只是個過客
你有甚麼資格跟我說承諾
不要再纏著我 再黏著我 我不做第三者
我早就學會了 如何去面對愛情的挫折
不要再纏著我 再黏著我 就當你只是個過客
你有甚麼資格跟我說承諾

Ses mensonges

Ses mensonges, si vrais qu'il n'a même pas besoin de cligner des yeux
Ta gentillesse, peux-tu continuer à jouer ce rôle ?
Tu as tout sacrifié pour eux, mon monde s'est effondré en un instant
Fais comme si j'étais la dernière personne à connaître la vérité
Tes excuses sont trop tardives
Tu sais que j'ai le plus peur de faire des choix
Rien ne peut recommencer
Ne m'étouffe pas, ne m'étouffe pas, je ne serai pas une maîtresse
J'ai appris à faire face aux revers de l'amour
Ne m'étouffe pas, ne m'étouffe pas, fais comme si tu n'étais qu'un passager
Qu'est-ce qui te donne le droit de me parler de promesses ?
Ses mensonges, si vrais qu'il n'a même pas besoin de cligner des yeux
Ta gentillesse, peux-tu continuer à jouer ce rôle ?
Tu as tout sacrifié pour eux, mon monde s'est effondré en un instant
Fais comme si j'étais la dernière personne à connaître la vérité
Tes excuses sont trop tardives
Tu sais que j'ai le plus peur de faire des choix
Rien ne peut recommencer
Ne m'étouffe pas, ne m'étouffe pas, je ne serai pas une maîtresse
J'ai appris à faire face aux revers de l'amour
Ne m'étouffe pas, ne m'étouffe pas, fais comme si tu n'étais qu'un passager
Qu'est-ce qui te donne le droit de me parler de promesses ?
Ne m'étouffe pas, ne m'étouffe pas, je ne serai pas une maîtresse
J'ai appris à faire face aux revers de l'amour
Ne m'étouffe pas, ne m'étouffe pas, fais comme si tu n'étais qu'un passager
Qu'est-ce qui te donne le droit de me parler de promesses ?