Текст и перевод песни 莊心妍 - 再见只是陌生人

再见只是陌生人

愛過你就當你是錯的人
有些錯我們都要負責任
是否我愛了不該愛的人
其實我想要的並不過分
愛過你至少我坦誠承認
有些錯我們不用去爭論
也許我錯過幸福的時分
這座城多了個傷心的人
我們愛的難捨難分愛的奮不顧身
為何再見只是陌生人
夜來得無聲我的心好冷
那絕望比分手更傷人
我們愛的難捨難分愛的奮不顧身
愛到最後同樣不可能
你走得無痕我的心好疼
該拿什麼與眼淚抗衡
愛過你至少我坦誠承認
有些錯我們不用去爭論
也許我錯過幸福的時分
這座城多了個傷心的人
我們愛的難捨難分愛的奮不顧身
為何再見只是陌生人
夜來得無聲我的心好冷
那絕望比分手更傷人
我們愛的難捨難分愛的奮不顧身
愛到最後同樣不可能
你走得無痕我的心好疼
該拿什麼與眼淚抗衡
你走得無痕我的心好疼
該拿什麼與眼淚抗衡

Goodbye as a Stranger

If I love you and you're the wrong person
There are some mistakes we must make
Did I love someone I shouldn't have?
What I want is not really too much
At least I admit I loved you
Let's not argue about some mistakes
Maybe I miss the time of happiness
There is one more heartbroken person in this city
We loved each other so deeply and desperately
Why are we just strangers when we meet again?
The night comes quietly and my heart is cold
The despair is more hurtful than breaking up
We loved each other so deeply and desperately
Love is impossible after all
Your departure is unnoticed and my heart is aching
What can I use to fight against tears?
At least I admit I loved you
Let's not argue about some mistakes
Maybe I miss the time of happiness
There is one more heartbroken person in this city
We loved each other so deeply and desperately
Why are we just strangers when we meet again?
The night comes quietly and my heart is cold
The despair is more hurtful than breaking up
We loved each other so deeply and desperately
Love is impossible after all
Your departure is unnoticed and my heart is aching
What can I use to fight against tears?
Your departure is unnoticed and my heart is aching
What can I use to fight against tears?