Текст и перевод песни 莊心妍 - 到現在才愛你
當飛機飛離這座城市帶走所有回憶
Когда
самолет
улетит
из
города,
заберите
все
воспоминания.
這份愛早已沒有轉機沒有挽留的餘地
В
этой
любви
нет
пути
назад,
нет
места,
чтобы
сохранить
ее.
說分手我們後會無期告別都來不及
Скажи,
что
мы
больше
никогда
не
попрощаемся,
что
уже
слишком
поздно
прощаться.
有些話一直藏在心裡是我永遠的秘密
Некоторые
слова
были
скрыты
в
моем
сердце
это
моя
вечная
тайна
到現在還愛你偶爾還會想你
Я
все
еще
люблю
тебя
и
иногда
скучаю
по
тебе.
只要你幸福我祝福你
Пока
ты
счастлив,
Я
благословляю
тебя.
回憶多麼美麗也已成了過去
То,
как
прекрасны
воспоминания,
осталось
в
прошлом.
心像一座荒蕪的廢墟
Сердце
подобно
бесплодным
руинам.
到現在還愛你帶一點點恨意
Я
все
еще
люблю
тебя
с
небольшой
ненавистью.
恨你對我無情無義
Ненавижу
тебя
за
то,
что
ты
плохо
ко
мне
относишься.
多想化作人魚只有七秒記憶
Я
хочу
превратиться
в
русалку,
у
меня
есть
только
семь
секунд,
чтобы
вспомнить.
忘記當初為何在一起忘了你
Забудь,
почему
мы
были
вместе,
забудь
о
тебе.
當飛機飛離這座城市帶走所有回憶
Когда
самолет
улетит
из
города,
заберите
все
воспоминания.
這份愛早已沒有轉機沒有挽留的餘地
В
этой
любви
нет
пути
назад,
нет
места,
чтобы
сохранить
ее.
說分手我們後會無期告別都來不及
Скажи,
что
мы
больше
никогда
не
попрощаемся,
что
уже
слишком
поздно
прощаться.
有些話一直藏在心裡是我永遠的秘密
Некоторые
слова
были
скрыты
в
моем
сердце
это
моя
вечная
тайна
到現在還愛你偶爾還會想你
Я
все
еще
люблю
тебя
и
иногда
скучаю
по
тебе.
只要你幸福我祝福你
Пока
ты
счастлив,
Я
благословляю
тебя.
回憶多麼美麗也已成了過去
То,
как
прекрасны
воспоминания,
осталось
в
прошлом.
心像一座荒蕪的廢墟
Сердце
подобно
бесплодным
руинам.
到現在還愛你帶一點點恨意
Я
все
еще
люблю
тебя
с
небольшой
ненавистью.
恨你對我無情無義
Ненавижу
тебя
за
то,
что
ты
плохо
ко
мне
относишься.
多想化作人魚只有七秒記憶
Я
хочу
превратиться
в
русалку,
у
меня
есть
только
семь
секунд,
чтобы
вспомнить.
忘記當初為何在一起忘了你
Забудь,
почему
мы
были
вместе,
забудь
о
тебе.
到現在還愛你偶爾還會想你
Я
все
еще
люблю
тебя
и
иногда
скучаю
по
тебе.
只要你幸福我祝福你
Пока
ты
счастлив,
Я
благословляю
тебя.
回憶多麼美麗也已成了過去
То,
как
прекрасны
воспоминания,
осталось
в
прошлом.
心像一座荒蕪的廢墟
Сердце
подобно
бесплодным
руинам.
到現在還愛你帶一點點恨意
Я
все
еще
люблю
тебя
с
небольшой
ненавистью.
恨你對我無情無義
Ненавижу
тебя
за
то,
что
ты
плохо
ко
мне
относишься.
多想化作人魚只有七秒記憶
Я
хочу
превратиться
в
русалку,
у
меня
есть
только
семь
секунд,
чтобы
вспомнить.
忘記當初為何在一起忘了你
Забудь,
почему
мы
были
вместе,
забудь
о
тебе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
做最好的我
дата релиза
19-06-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.