勇敢愛 - 莊心妍 перевод на французский

勇敢愛

勇敢愛 (修改)
不在乎反對和喧嚷
只要愛你 不怕受傷
即使有一萬道城牆
我的目光 也不動盪
讓愛長出翅膀
逆風中的我們會更堅強
勇敢愛就算再多阻擋
我寸步不讓
認定你誰都無法反抗
我的腳步倔強
縱然那流言蜚語倡狂
也毫不退讓
你就是我 生命裏 的太陽
不在乎反對和喧嚷
只要愛你 不怕受傷
即使有一萬道城牆
我的目光 也不動盪
讓愛長出翅膀
逆風中的我們會更堅強
勇敢愛就算再多阻擋
我寸步不讓
認定你誰都無法反抗
我的腳步倔強
縱然那流言蜚語倡狂
也毫不退讓
你就是我 生命裏 的太陽
勇敢愛就算再多阻擋
我寸步不讓
認定你誰都無法反抗
我的腳步倔強
縱然那流言蜚語倡狂
也毫不退讓
你就是我 生命裏 的太陽
勇敢愛... 勇敢愛 ...

Aimer Courageusement

Aimer Courageusement (modification)
Sans me soucier de l'opposition et du tumulte
Tant que je t'aime, je n'ai pas peur d'être blessé(e)
Même s'il y a dix mille murailles
Mon regard ne vacille pas
Laisse l'amour se déployer
Dans le vent contraire, nous serons plus forts
Aimer courageusement, même face aux obstacles
Je ne cèderai pas d'un pouce
Je te choisis, nul ne peut s'y opposer
Mes pas sont déterminés
Malgré les ragots et les calomnies
Je ne fais aucune concession
Tu es mon soleil, dans ma vie
Sans me soucier de l'opposition et du tumulte
Tant que je t'aime, je n'ai pas peur d'être blessé(e)
Même s'il y a dix mille murailles
Mon regard ne vacille pas
Laisse l'amour se déployer
Dans le vent contraire, nous serons plus forts
Aimer courageusement, même face aux obstacles
Je ne cèderai pas d'un pouce
Je te choisis, nul ne peut s'y opposer
Mes pas sont déterminés
Malgré les ragots et les calomnies
Je ne fais aucune concession
Tu es mon soleil, dans ma vie
Aimer courageusement, même face aux obstacles
Je ne cèderai pas d'un pouce
Je te choisis, nul ne peut s'y opposer
Mes pas sont déterminés
Malgré les ragots et les calomnies
Je ne fais aucune concession
Tu es mon soleil, dans ma vie
Aimer courageusement... Aimer courageusement ...