莊心妍 - 句点 - перевод текста песни на русский

句点 - 莊心妍перевод на русский




句点
Точка
怎麼分辨 海的對面
Как различить, что там, за морем,
是否存在彼岸花開季節
Существует ли сезон цветения ликориса?
新潮澎湃脫線 怎能夠擱淺
Новые волны накатывают, обрывая нить, как же можно сесть на мель?
轉了一圈 回到原點
Сделав круг, вернулась к началу,
發現我們彼此並不了解
Обнаружила, что мы друг друга не понимаем.
何必委屈求全
Зачем притворяться и угождать?
賜一個句點
Поставь точку.
可不可以别妥協
Можно ли не идти на компромисс?
可不可以果断些
Можно ли быть решительнее?
不要哭花你的臉
Не размазывай слезы по лицу,
給我負罪感覺
Вызывая у меня чувство вины.
别再上演的敷衍
Хватит притворства,
別再過問的從前
Хватит вопросов о прошлом.
留在這一天
Остановись в этот день,
看你的背影漸漸走遠
Смотрю, как твой силуэт постепенно удаляется.
拉長的回憶清晰可見
Растянутые воспоминания отчетливо видны.
在没有了你的世界
В мире без тебя
谎言少一些
Меньше лжи.
哭红了眼瞼模糊的臉
Заплаканные, расплывшиеся глаза,
記憶的輪廓卻又浮現
Но очертания памяти вновь всплывают,
卻再也回不到從前
Но уже никогда не вернуться в прошлое.
寫下了句點
Поставила точку.
轉了一圈 回到原點
Сделав круг, вернулась к началу,
發現我們彼此並不了解
Обнаружила, что мы друг друга не понимаем.
何必委曲求全
Зачем притворяться и угождать?
賜一個句點
Поставь точку.
可不可以别妥協
Можно ли не идти на компромисс?
可不可以果断些
Можно ли быть решительнее?
不要哭花你的臉
Не размазывай слезы по лицу,
给我負罪感覺
Вызывая у меня чувство вины.
别再上演的敷衍
Хватит притворства,
别再過問的從前
Хватит вопросов о прошлом.
留在这一天
Остановись в этот день,
看你的背影漸漸走遠
Смотрю, как твой силуэт постепенно удаляется.
拉長的回憶清晰可見
Растянутые воспоминания отчетливо видны.
在没有了你的世界
В мире без тебя
谎言少一些
Меньше лжи.
哭红了眼瞼模糊的臉
Заплаканные, расплывшиеся глаза,
記憶的輪廓卻又浮現
Но очертания памяти вновь всплывают,
卻再也回不到從前
Но уже никогда не вернуться в прошлое.
寫下了句點
Поставила точку.
看你的背影漸漸走遠
Смотрю, как твой силуэт постепенно удаляется.
拉長的回憶清晰可見
Растянутые воспоминания отчетливо видны.
在没有了你的世界
В мире без тебя
谎言少一些
Меньше лжи.
哭红了眼瞼模糊的臉
Заплаканные, расплывшиеся глаза,
記憶的輪廓卻又浮現
Но очертания памяти вновь всплывают,
卻再也回不到從前
Но уже никогда не вернуться в прошлое.
寫下了句點
Поставила точку.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.