哎 - 莊心妍 перевод на русский

哎

至少我承受比你要多吧
你卻讓我分不出真假
好吧那就少一些對話
你又沏了茶
已經習慣你一時的瀟灑
等待的眼光還在裝傻
說過的那些好聽的話
全都很浮誇
總是假裝愧疚而輕易淚下
你的臉像鋪滿迷惘的畫
心甘情願被耍 多次拋開掙扎
能怎麼樣嗎
Oh哎 oh哎
愛情總讓人很渴望
又終究失敗得荒涼
那多餘的幻想
每次都讓自己很苦很壞的收場
Oh哎 oh哎
都快要陌生了對方
又像是夢裏的常伴
要多苦才會放
要多傷才會不自傷
已經習慣你一時的瀟灑
等待的眼光還在裝傻
說過的那些好聽的話
全都很浮誇
總是假裝愧疚而輕易淚下
你的臉像鋪滿迷惘的畫
心甘情願被耍 多次拋開掙扎
能怎麼樣嗎
Oh哎 oh哎
愛情總讓人很渴望
又終究失敗得荒涼
那多餘的幻想
每次都讓自己很苦很壞的收場
Oh哎 oh哎
都快要陌生了對方
又像是夢裏的常伴
要多苦才會放
要多傷才會不自傷
Oh哎 oh哎
愛情總讓人很渴望
又終究失敗得荒涼
那多餘的幻想
每次都讓自己很苦很壞的收場
Oh哎 oh哎
都快要陌生了對方
又像是夢裏的常伴
要多苦才會放
要多傷才會不自傷
Oh哎

Эх

Я, наверное, вынесла больше, чем ты,
А ты всё морочишь мне голову.
Ладно, давай меньше говорить,
Ты снова заварил чай.
Я уже привыкла к твоей мимолетной беспечности,
Мои ждущие глаза всё еще притворяются безразличными.
Все те красивые слова, что ты говорил,
Оказались пустым звуком.
Ты всегда притворяешься виноватым и легко плачешь,
Твое лицо как картина, полная растерянности.
Я добровольно позволяла себя обманывать, много раз отбрасывала сомнения,
Что я могла поделать?
Ох, эх, ох, эх,
Любовь всегда заставляет людей так сильно желать,
И в конце концов приводит к опустошающему провалу.
Эти лишние фантазии
Каждый раз приводят к горькому и печальному концу.
Ох, эх, ох, эх,
Мы почти стали чужими друг другу,
Но ты всё еще как постоянный спутник в моих снах.
Насколько горько должно быть, чтобы отпустить?
Насколько больно должно быть, чтобы перестать чувствовать боль?
Я уже привыкла к твоей мимолетной беспечности,
Мои ждущие глаза всё еще притворяются безразличными.
Все те красивые слова, что ты говорил,
Оказались пустым звуком.
Ты всегда притворяешься виноватым и легко плачешь,
Твое лицо как картина, полная растерянности.
Я добровольно позволяла себя обманывать, много раз отбрасывала сомнения,
Что я могла поделать?
Ох, эх, ох, эх,
Любовь всегда заставляет людей так сильно желать,
И в конце концов приводит к опустошающему провалу.
Эти лишние фантазии
Каждый раз приводят к горькому и печальному концу.
Ох, эх, ох, эх,
Мы почти стали чужими друг другу,
Но ты всё еще как постоянный спутник в моих снах.
Насколько горько должно быть, чтобы отпустить?
Насколько больно должно быть, чтобы перестать чувствовать боль?
Ох, эх, ох, эх,
Любовь всегда заставляет людей так сильно желать,
И в конце концов приводит к опустошающему провалу.
Эти лишние фантазии
Каждый раз приводят к горькому и печальному концу.
Ох, эх, ох, эх,
Мы почти стали чужими друг другу,
Но ты всё еще как постоянный спутник в моих снах.
Насколько горько должно быть, чтобы отпустить?
Насколько больно должно быть, чтобы перестать чувствовать боль?
Ох, эх,