莊心妍 - 圓圈 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 莊心妍 - 圓圈




圆圈 - 庄心妍
Круг-Чжуан Синьян
编:林华勇
Редактор : Линь Хуайонг
一个人踩着海边
Человек, ступающий по пляжу.
拍摄着回忆的脸
Фотографирование воспоминаний о лице
定格在这曾流过泪的岸边
Замерзни на берегу, где когда-то текли слезы.
我沉默 低下头思念
Я молча склонил голову и промахнулся.
蓝天倒映的水面
Голубое небо отражает воду
我竟然 看不到你的脸
Я даже не вижу твоего лица.
两个人过的从前
Два человека жили раньше.
你用手画着永远
Ты вечно рисуешь руками
那时停留的容颜好像这冬天
В то время лицо пребывания было похоже на эту зиму
将流沙 扔向了海面
Бросил зыбучие пески в море.
扔掉对你的眷恋
Отбросьте привязанность к себе
还是舍不得 对你说再见
Или не в силах проститься с тобой?
爱能否像一个圆圈
Может ли любовь быть как круг
画完一个圆回到起点
Начертив круг, вернитесь к исходной точке.
重新再来一遍 会有更美的弧线
Сделайте все это снова, и вы получите более красивую дугу.
爱能否像一个圆圈
Может ли любовь быть как круг
一直转动永不会停歇
Всегда поворачивается, никогда не останавливается.
对着海面埋怨 到不了对面
Жаловаться на то, что море не может переправиться.
一个人踩着海边
Человек, ступающий по пляжу.
拍摄着回忆的脸
Фотографирование воспоминаний о лице
定格在这曾流过泪的岸边
Замерзни на берегу, где когда-то текли слезы.
我沉默 低下头思念
Я молча склонил голову и промахнулся.
蓝天倒映的水面
Голубое небо отражает воду
我竟然 看不到你的脸
Я даже не вижу твоего лица.
两个人过的从前
Два человека жили раньше.
你用手画着永远
Ты вечно рисуешь руками
那时停留的容颜好像这冬天
В то время лицо пребывания было похоже на эту зиму
将流沙 扔向了海面
Бросил зыбучие пески в море.
扔掉对你的眷恋
Отбросьте привязанность к себе
还是舍不得 对你说再见
Или не в силах проститься с тобой?
爱能否像一个圆圈
Может ли любовь быть как круг
画完一个圆回到起点
Начертив круг, вернитесь к исходной точке.
重新再来一遍 会有更美的弧线
Сделайте все это снова, и вы получите более красивую дугу.
爱能否像一个圆圈
Может ли любовь быть как круг
一直转动永不会停歇
Всегда поворачивается, никогда не останавливается.
对着海面埋怨 到不了对面
Жаловаться на то, что море не может переправиться.
爱能否像一个圆圈
Может ли любовь быть как круг
画完一个圆回到起点
Начертив круг, вернитесь к исходной точке.
重新再来一遍 会有更美的弧线
Сделайте все это снова, и вы получите более красивую дугу.
爱能否像一个圆圈
Может ли любовь быть как круг
一直转动永不会停歇
Всегда поворачивается, никогда не останавливается.
对着海面埋怨 到不了对面
Жаловаться на то, что море не может переправиться.





Авторы: 郑建浩


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.