Текст и перевод песни 莊心妍 - 天眼

天眼

不能領略黑白的交換
卻能感覺到愛就在我身邊
上帝關掉了一扇門
卻為你開了另一扇門

不要總說自己很孤單
你心中的夢想依然很燦爛
藍天永遠是那麼藍
幸福明天會在你身邊出現

天空有雙眼是你明亮的眼
不要害怕孤單你要學會勇敢
用心去感受未來世界的暖
把愛圍繞成一個大圓圈

不要總說自己很孤單
你心中的夢想依然很燦爛
藍天永遠是那麼藍
幸福明天會在你身邊出現

天空有雙眼是你明亮的眼
不要害怕孤單你要學會勇敢
用心去感受未來世界的暖
把愛圍繞成一個大圓圈

天空有雙眼是你明亮的眼
不要放棄埋怨你要笑著勇敢
用愛去感動每一個人的心田
讓真情永遠留在人世間

天空有雙眼是你明亮的眼
不要放棄埋怨你要笑著勇敢
用愛去感動每一個人的心田
讓真情永遠留在人世間

讓真情永遠留在人世間

L'Œil du ciel

Je suis incapable de percevoir l'alternance du noir et du blanc
Mais je ressens l'amour qui m'entoure
Dieu a fermé une porte
Mais il t'en a ouvert une autre

Ne dis pas sans cesse que tu es seul(e)
Les rêves que tu portes en toi sont toujours aussi brillants
Le ciel est toujours aussi bleu
Le bonheur viendra à toi demain

Le ciel a deux yeux, ce sont tes yeux lumineux
Ne crains pas la solitude, apprends à être courageux(se)
Sens de tout ton cœur la chaleur du monde à venir
Entoure-toi d'amour comme d'un immense cercle

Ne dis pas sans cesse que tu es seul(e)
Les rêves que tu portes en toi sont toujours aussi brillants
Le ciel est toujours aussi bleu
Le bonheur viendra à toi demain

Le ciel a deux yeux, ce sont tes yeux lumineux
Ne crains pas la solitude, apprends à être courageux(se)
Sens de tout ton cœur la chaleur du monde à venir
Entoure-toi d'amour comme d'un immense cercle

Le ciel a deux yeux, ce sont tes yeux lumineux
Ne renonce pas et souris malgré les difficultés
Que ton amour émeuve le cœur de chacun(e)
Que la sincérité demeure à jamais parmi les humains

Le ciel a deux yeux, ce sont tes yeux lumineux
Ne renonce pas et souris malgré les difficultés
Que ton amour émeuve le cœur de chacun(e)
Que la sincérité demeure à jamais parmi les humains

Que la sincérité demeure à jamais parmi les humains