Текст и перевод песни 莊心妍 - 好自为之

好自为之

好自为之
走开 你让我梦游
恶补恋爱的错漏
跳出我命运范畴
美化那伤口
放心 我未到尽头
痛心 坚韧的接受
理想有如清风一缕
缠绕空空两袖
你厌了 我该走
走不开 在听候
原谅你或原谅我
期望我亦能学会
放手
推醒这个发梦女人
让我磊落做人
除下背包方会行运
忘掉每个爱人残忍
写我下文
我要快慰只需我肯
一天 你要决定结婚
别当我是路人
无论欠不欠缺嘉宾
我想祝福她
永远都吸引
然后听不到你传闻
放手 我未到尽头
痛心 坚韧的接受
理想有如清风一缕
缠绕空空两袖
你厌了 我该走
走不开 在听候
原谅你或原谅我
期望我亦能学会
放手
推醒这个发梦女人
让我磊落做人
除下背包方会行运
忘掉每个爱人残忍
写我下文
我有快慰只需天真
一天 你要决定结婚
别当我是路人
无论欠不欠缺嘉宾
我想祝福她
永远都吸引
然后听不到你传闻
推醒这个发梦女人
让我磊落做人
除下背包方会行运
忘掉每个爱人残忍
写我下文
要有快慰只需天真
一天 你要决定结婚
别当我是路人
无论欠不欠缺嘉宾
我想忠告她
别太早兴奋
无谓有天追我后尘

Так тому и быть

Так тому и быть
Уходи, ты заставляешь меня бредить,
Наспех исправлять ошибки в любви,
Выпрыгивать за пределы моей судьбы,
Приукрашивать раны.
Не волнуйся, я еще не на краю,
С болью в сердце, но стойко принимаю,
Идеалы, словно легкий ветерок,
Обвивают мои пустые рукава.
Ты устал, я должна уйти.
Не могу уйти, все еще жду,
Прощу тебя или прощу себя,
Надеюсь, я тоже смогу научиться
Отпускать.
Разбуди эту мечтающую женщину,
Позволь мне быть честной с собой,
Сбросив рюкзак, я обрету удачу,
Забуду жестокость каждого любимого,
Напишу свою следующую главу.
Мне нужно лишь согласиться, чтобы обрести утешение.
Однажды, когда ты решишь жениться,
Не считай меня прохожей,
Неважно, нужны ли тебе гости,
Я хочу пожелать ей счастья,
Чтобы она всегда была привлекательной,
А потом перестать слышать о тебе.
Отпускаю, я еще не на краю,
С болью в сердце, но стойко принимаю,
Идеалы, словно легкий ветерок,
Обвивают мои пустые рукава.
Ты устал, я должна уйти.
Не могу уйти, все еще жду,
Прощу тебя или прощу себя,
Надеюсь, я тоже смогу научиться
Отпускать.
Разбуди эту мечтающую женщину,
Позволь мне быть честной с собой,
Сбросив рюкзак, я обрету удачу,
Забуду жестокость каждого любимого,
Напишу свою следующую главу.
Мне достаточно наивности, чтобы обрести утешение.
Однажды, когда ты решишь жениться,
Не считай меня прохожей,
Неважно, нужны ли тебе гости,
Я хочу пожелать ей счастья,
Чтобы она всегда была привлекательной,
А потом перестать слышать о тебе.
Разбуди эту мечтающую женщину,
Позволь мне быть честной с собой,
Сбросив рюкзак, я обрету удачу,
Забуду жестокость каждого любимого,
Напишу свою следующую главу.
Мне достаточно наивности, чтобы обрести утешение.
Однажды, когда ты решишь жениться,
Не считай меня прохожей,
Неважно, нужны ли тебе гости,
Я хочу предупредить ее,
Не спеши радоваться,
Не стоит потом идти по моим стопам.