Текст и перевод песни 莊心妍 - 妈妈你去哪儿

妈妈你去哪儿

童声：妈妈 妈妈 你在哪啊
妈妈 你在哪儿啊
妈妈你去哪儿（关注留守儿童公益歌曲）
我有一个小小的愿望
希望妈妈陪我一起玩耍
在爱的呵护下
让梦慢慢的长大
我有一个小小的渴望
借天使一双最美的翅膀
穿越群山峻岭 飞到妈妈的身旁
寂寞的夜晚我都会害怕
害怕一个人在家 哭的哗啦啦
妈妈 妈妈 你在哪儿啊
为何听不到你温柔的回答
妈妈 妈妈 你去哪儿啊
为何看不到你可爱的脸颊
我有一个小小的渴望
借天使一双最美的翅膀
穿越群山峻岭 飞到妈妈的身旁
寂寞的夜晚我都会害怕
害怕一个人在家 哭的哗啦啦
妈妈 妈妈 你在哪儿啊
为何听不到你温柔的回答
妈妈 妈妈 你去哪儿啊
为何看不到你可爱的脸颊
多想把苦向你倾诉啊妈妈

Мама, ты где?

Детский голос: Мама, мама, ты где?
Мама, ты где?
Мама, ты куда ушла? (Благотворительная песня в поддержку детей, оставшихся без попечения родителей)
У меня есть маленькое желание,
Хочу, чтобы мама играла со мной.
В твоей любящей заботе
Пусть мои мечты медленно растут.
У меня есть маленькая мечта,
Одолжить у ангела пару прекрасных крыльев,
Перелететь через горы и долины, оказаться рядом с мамой.
Одинокими ночами мне бывает страшно,
Страшно оставаться одной дома, плачу навзрыд.
Мама, мама, ты где?
Почему я не слышу твой нежный ответ?
Мама, мама, ты куда ушла?
Почему я не вижу твоего милого лица?
У меня есть маленькая мечта,
Одолжить у ангела пару прекрасных крыльев,
Перелететь через горы и долины, оказаться рядом с мамой.
Одинокими ночами мне бывает страшно,
Страшно оставаться одной дома, плачу навзрыд.
Мама, мама, ты где?
Почему я не слышу твой нежный ответ?
Мама, мама, ты куда ушла?
Почему я не вижу твоего милого лица?
Как хочется излить тебе свою горечь, мама.