Текст и перевод песни 莊心妍 - 情人节

情人节
制作：顾小雨
没有终点就到此为界
没有永远也只能幻灭
我们的爱情线
从此不再相交的爱恋
让回忆停在这个飘雪的季节
一句誓言能厮守几年
除了再见没什么亏欠
我轻轻闭上眼
看不到你疼爱我的脸
这样的改变
你如何感觉
爱情像纷飞的细雪
绚烂之间预言着离别
不必抱歉
就此放手转过你陌生的脸
天空又下起了白雪
在这个失了心的情人节
这样了结是否让彼此挂念
一句誓言能厮守几年
除了再见没什么亏欠
我轻轻闭上眼
看不到你疼爱我的脸
这样的改变
你如何感觉
爱情像纷飞的细雪
绚烂之间预言着离别
不必抱歉
就此放手转过你陌生的脸
天空又下起了白雪
在这个失了心的情人节
这样了结是否让彼此挂念
爱情像纷飞的细雪
绚烂之间预言着离别
不必抱歉
就此放手转过你陌生的脸
天空又下起了白雪
在这个失了心的情人节
这样了结是否让彼此挂念

день святого Валентина
Производство:Гу Сяоюй
Там нет конечной точки, это граница.
Нет, никогда, только разочарование.
Наша любовная линия
Любовь, которая больше не пересекается
Пусть воспоминания прекратятся в этот снежный сезон
Клятва остаться вместе на несколько лет.
Мне нечего тебе задолжать, кроме прощания.
Я осторожно закрываю глаза
Я не вижу лица, которое ты любишь.
Такая перемена
Как вы себя чувствуете?
Любовь подобна кружащемуся снегу
Между великолепными пророчествами о расставании
Не нужно извиняться.
Отпусти и поверни свое странное лицо
В небе снова снег.
В этот потерянный день Святого Валентина,
Неужели этот конец заставляет друг друга скучать?
Клятва остаться вместе на несколько лет.
Мне нечего тебе задолжать, кроме прощания.
Я осторожно закрываю глаза
Я не вижу лица, которое ты любишь.
Такая перемена
Как вы себя чувствуете?
Любовь подобна кружащемуся снегу
Между великолепными пророчествами о расставании
Не нужно извиняться.
Отпусти и поверни свое странное лицо
В небе снова снег.
В этот потерянный день Святого Валентина,
Неужели этот конец заставляет друг друга скучать?
Любовь подобна кружащемуся снегу
Между великолепными пророчествами о расставании
Не нужно извиняться.
Отпусти и поверни свое странное лицо
В небе снова снег.
В этот потерянный день Святого Валентина,
Неужели этот конец заставляет друг друга скучать?