愛囚 - 莊心妍 перевод на русский

愛囚

爱囚
演唱：庄心妍
承诺 我已说出口
沉默 把时间偷走
回忆 它在我左右
计算着情仇
缘分 还没到尽头
只要 你继续牵手
我们 让爱慢慢成熟
直到天长地久
你松开我的手
心一直在颤抖
说着分手的理由
我全都不能接受 退后
为你放弃了我所有
只想你能回头
就当一切从新来过
你的吻还在我左右剌痛伤口
我已无力解开忧愁
为你放弃了我所有
只愿你能逗留
爱情虽然不能强求
就让我承受 许下那毒咒
我愿做你爱的死囚
缘分 还没到尽头
只要 你继续牵手
我们 让爱慢慢成熟
直到天长地久
你松开我的手
心一直在颤抖
说着分手的理由
我全都不能接受 退后
为你放弃了我所有
只想你能回头
就当一切从新来过
你的吻还在我左右剌痛伤口
我已无力解开忧愁
为你放弃了我所有
只愿你能逗留
爱情虽然不能强求
就让我承受 许下那毒咒
我愿做你爱的死囚
为你放弃了我所有
只想你能回头
就当一切从新来过
你的吻还在我左右剌痛伤口
我已无力解开忧愁
为你放弃了我所有
只愿你能逗留
爱情虽然不能强求
就让我承受 许下那毒咒
我愿做你爱的死囚

Пленница любви

Пленница любви
Исполнитель: Чжуан Синьянь
Обещание, я его дала,
Молчание время украло.
Воспоминания рядом со мной,
Подсчитывают любовь и боль.
Судьба еще не достигла конца,
Если ты продолжишь держать мою руку,
Мы позволим любви медленно созреть,
До конца времен.
Ты отпускаешь мою руку,
Сердце мое дрожит,
Называя причины расставания,
Я не могу их принять, отступаю.
Ради тебя я отказалась от всего,
Только бы ты вернулся,
Словно все началось заново.
Твои поцелуи все еще рядом, причиняют боль,
Я больше не могу справиться с печалью.
Ради тебя я отказалась от всего,
Только бы ты остался,
Хотя любовь нельзя выпросить,
Позволь мне страдать, произнося это проклятие,
Я готова быть твоей пленницей любви.
Судьба еще не достигла конца,
Если ты продолжишь держать мою руку,
Мы позволим любви медленно созреть,
До конца времен.
Ты отпускаешь мою руку,
Сердце мое дрожит,
Называя причины расставания,
Я не могу их принять, отступаю.
Ради тебя я отказалась от всего,
Только бы ты вернулся,
Словно все началось заново.
Твои поцелуи все еще рядом, причиняют боль,
Я больше не могу справиться с печалью.
Ради тебя я отказалась от всего,
Только бы ты остался,
Хотя любовь нельзя выпросить,
Позволь мне страдать, произнося это проклятие,
Я готова быть твоей пленницей любви.
Ради тебя я отказалась от всего,
Только бы ты вернулся,
Словно все началось заново.
Твои поцелуи все еще рядом, причиняют боль,
Я больше не могу справиться с печалью.
Ради тебя я отказалась от всего,
Только бы ты остался,
Хотя любовь нельзя выпросить,
Позволь мне страдать, произнося это проклятие,
Я готова быть твоей пленницей любви.