愛的籌碼 - 莊心妍 перевод на английский

愛的籌碼

爱的筹码
演唱：庄心妍, 阿悄
好久没有听到真心话
这个疑问需要谁回答
我们不约而同的选择搬家
新地址没有告诉他
不习惯没你的新沙发
曾试图找你的新号码
餐桌没有你做的土豆沙拉
无奈让我更加的害怕
如果爱他要用失去你做筹码
我承担不起这样的代价
看着天边坠落的晚霞
你远去身影是我牵挂
如果爱他要用失去你做筹码
我宁愿孤单一个人装傻
看着夜空里盛开的花
把我的祝福带到你身边吧
好久没有听到真心话
这个疑问需要谁回答
我们不约而同的选择搬家
新地址没有告诉他
不习惯没你的新沙发
曾试图找你的新号码
餐桌没有你做的土豆沙拉
无奈让我更加的害怕
如果爱他要用失去你做筹码
我承担不起这样的代价
看着天边坠落的晚霞
你远去身影是我牵挂
如果爱他要用失去你做筹码
我宁愿孤单一个人装傻
看着夜空里盛开的花
把我的祝福带到你身边吧
如果爱他要用失去你做筹码
我承担不起这样的代价
看着天边坠落的晚霞
你远去身影是我牵挂
如果爱他要用失去你做筹码
我宁愿孤单一个人装傻
看着夜空里盛开的花
把我的祝福带到你身边吧

Love's Price

Love's Price
Singers: Zhuang Xin Yan, Ah Qiao
Haven't heard a word of truth in so long
Who can answer all these questions I have
We both decided to move without a word
I didn't tell him my new address
Can't get used to my new couch without you
Tried finding your new number
No potato salad at the dinner table anymore
Helplessness scares me even more
If I have to lose you to love him
I can't afford to pay that price
Watching the sunset on the horizon
My heart aches for you, the one I miss
If I have to lose you to love him
I'd rather be alone and pretend to be a fool
Looking at the blooming flowers in the night sky
Take my blessings with you
Haven't heard a word of truth in so long
Who can answer all these questions I have
We both decided to move without a word
I didn't tell him my new address
Can't get used to my new couch without you
Tried finding your new number
No potato salad at the dinner table anymore
Helplessness scares me even more
If I have to lose you to love him
I can't afford to pay that price
Watching the sunset on the horizon
My heart aches for you, the one I miss
If I have to lose you to love him
I'd rather be alone and pretend to be a fool
Looking at the blooming flowers in the night sky
Take my blessings with you
If I have to lose you to love him
I can't afford to pay that price
Watching the sunset on the horizon
My heart aches for you, the one I miss
If I have to lose you to love him
I'd rather be alone and pretend to be a fool
Looking at the blooming flowers in the night sky
Take my blessings with you