我过得很好 - 莊心妍 перевод на русский

我过得很好

他最体贴的怀抱
出现在我难过需要安慰的时候
你割破的那伤口
多亏了他来借给我肩膀靠
假如再和你遇到
当作陌生人路过还是会笑一笑
有些事没必要再聊
现在的你已无权再对我说教
想起曾经你用离开画下的句点
我最终都学会谅解
就此各走各的路
彼此幸福才是最完美
我现在过的好
不再需要你操劳
你不像他很细心周到
我也真的求饶
锁住回忆的手铐
快释放掉关于你的味道
我比以前更好
不需要你的关照
你不像他把我当解药
曾经无知年少
是命运给过关照
释怀拥抱 我不计算多少
我过的很好
假如再和你遇到
当作陌生人路过还是会笑一笑
有些事没必要再聊
现在的你已无权再对我说教
想起曾经你用离开画下的句点
我最终都学会谅解
就此各走各的路
彼此幸福才是最完美
我现在过的好
不再需要你操劳
你不像他很细心周到
我也真的求饶
锁住回忆的手铐
快释放掉关于你的味道
我比以前更好
不需要你的关照
你不像他把我当解药
曾经无知年少
是命运给过关照
释怀拥抱 我不计算多少
我过的很好
我现在过的好
不再需要你操劳
你不像他很细心周到
我也真的求饶
锁住回忆的手铐
快释放掉关于你的味道
我比以前更好
不需要你的关照
你不像他把我当解药
曾经无知年少
是命运给过关照
释怀拥抱 我不计算多少
我过的很好
我过的很好
我过的很好

Я живу хорошо

Его самые нежные объятия
появляются, когда мне грустно и нужно утешение.
Ту рану, что ты нанес,
он помог мне залечить, одолжив свое плечо.
Если мы снова встретимся,
я пройду мимо, как будто ты незнакомец, но все же улыбнусь.
Некоторые вещи не стоит обсуждать,
теперь у тебя нет права меня поучать.
Вспоминая, как ты поставил точку нашим отношениям,
я наконец-то научилась прощать.
Теперь у каждого свой путь,
и счастье каждого из нас - вот идеальный финал.
Сейчас я живу хорошо,
мне больше не нужна твоя забота.
Ты не такой внимательный и заботливый, как он,
и я действительно молю о пощаде.
Снимите с меня наручники воспоминаний,
быстрее развейте аромат, связанный с тобой.
Мне лучше, чем раньше,
мне не нужна твоя опека.
Ты не относишься ко мне как к лекарству, как он,
когда-то я была наивной и молодой,
и судьба была ко мне благосклонна.
Я принимаю и обнимаю это, не считая потерь.
Я живу хорошо.
Если мы снова встретимся,
я пройду мимо, как будто ты незнакомец, но все же улыбнусь.
Некоторые вещи не стоит обсуждать,
теперь у тебя нет права меня поучать.
Вспоминая, как ты поставил точку нашим отношениям,
я наконец-то научилась прощать.
Теперь у каждого свой путь,
и счастье каждого из нас - вот идеальный финал.
Сейчас я живу хорошо,
мне больше не нужна твоя забота.
Ты не такой внимательный и заботливый, как он,
и я действительно молю о пощаде.
Снимите с меня наручники воспоминаний,
быстрее развейте аромат, связанный с тобой.
Мне лучше, чем раньше,
мне не нужна твоя опека.
Ты не относишься ко мне как к лекарству, как он,
когда-то я была наивной и молодой,
и судьба была ко мне благосклонна.
Я принимаю и обнимаю это, не считая потерь.
Я живу хорошо.
Сейчас я живу хорошо,
мне больше не нужна твоя забота.
Ты не такой внимательный и заботливый, как он,
и я действительно молю о пощаде.
Снимите с меня наручники воспоминаний,
быстрее развейте аромат, связанный с тобой.
Мне лучше, чем раньше,
мне не нужна твоя опека.
Ты не относишься ко мне как к лекарству, как он,
когда-то я была наивной и молодой,
и судьба была ко мне благосклонна.
Я принимаю и обнимаю это, не считая потерь.
Я живу хорошо.
Я живу хорошо.
Я живу хорошо.