放過自己 - 莊心妍 перевод на русский

放過自己

你總是越寵越壞
我對你的關懷
都變成了傷害
愛不可能再重來
過程雖然精彩
但感覺已不在
就當我上輩子欠了你
就當這是今生的宿命
也許沒有你 我才更愛惜自己
既然我感動不了你我就放過我自己
你的驕傲和謊言是我離開的動力
既然我改變不了你至少我可以放棄
分手時才發現我並沒有那麼愛你
愛不可能再重來
過程雖然精彩
但感覺已不在
就當我上輩子欠了你
就當這是今生的宿命
也許沒有你 我才更愛惜自己
既然我感動不了你我就放過我自己
你的驕傲和謊言是我離開的動力
既然我改變不了你至少我可以放棄
分手時才發現我並沒有那麼愛你
既然我感動不了你我就放過我自己
你的驕傲和謊言是我離開的動力
既然我改變不了你至少我可以放棄
分手時才發現我並沒有那麼愛你

Отпустить себя

Ты становишься все более избалованным моей любовью,
Моя забота о тебе
Превратилась в боль.
Любовь уже не вернуть,
Хотя все было прекрасно,
Чувства ушли.
Считай, что я была тебе должна в прошлой жизни,
Считай, что это судьба.
Возможно, без тебя я буду больше ценить себя.
Раз я не могу тебя тронуть, я отпускаю себя.
Твоя гордость и ложь – причина моего ухода.
Раз я не могу тебя изменить, по крайней мере, я могу сдаться.
Расставаясь, я поняла, что не так уж сильно тебя любила.
Любовь уже не вернуть,
Хотя все было прекрасно,
Чувства ушли.
Считай, что я была тебе должна в прошлой жизни,
Считай, что это судьба.
Возможно, без тебя я буду больше ценить себя.
Раз я не могу тебя тронуть, я отпускаю себя.
Твоя гордость и ложь – причина моего ухода.
Раз я не могу тебя изменить, по крайней мере, я могу сдаться.
Расставаясь, я поняла, что не так уж сильно тебя любила.
Раз я не могу тебя тронуть, я отпускаю себя.
Твоя гордость и ложь – причина моего ухода.
Раз я не могу тебя изменить, по крайней мере, я могу сдаться.
Расставаясь, я поняла, что не так уж сильно тебя любила.