有些情愛不能碰 - 莊心妍 перевод на русский

有些情愛不能碰

男：
给我一个温暖的拥抱
爱已无所求 问你有没有
欠着我送给你的外套
爱过我之后 还我好不好

女：
下午三点 high tea 的时候
你站在门口 像一只小狗
问你呆呆看够了没有
还不快溜走

男：
请不要再无聊等候
请不要再赖著不走
感动没有 其实这并没用

女：
请不要再死打硬要
请不要再依依不舍
爱你并不懂

合：
放下这种无聊的冲动你就会懂
爱并不是一个人在这感动
放下这种微妙的感动你就会懂
爱并不是一个人在这其中

放下这种无聊的冲动你就会懂
爱并不是一个人在这感动
放下这种微妙的感动你就会懂
有些情爱 永远都不能碰

女：
给我一个温暖的拥抱
爱已无所求
问你有没有

男：
欠着我送给你的外套
爱过我之后 还我好不好

女：
这次决定分手了以后
不要再想着 下回再联络
问你心底害怕了没有
折磨已足够

男：
请不要再无聊等候
请不要再赖著不走
感动没有 其实这并没用

女：
请不要再死打硬要
请不要再依依不舍
爱你并不懂

合：

放下这种无聊的冲动你就会懂
爱并不是一个人在这感动
放下这种微妙的感动你就会懂
爱并不是一个人在这其中

放下这种无聊的冲动你就会懂
爱并不是一个人在这感动
放下这种微妙的感动你就会懂
有些情爱 永远都不能碰

放下这种无聊的冲动你就会懂
爱并不是一个人在这感动

放下这种微妙的感动你就会懂
爱并不是一个人在这其中
放下这种无聊的冲动你就会懂
爱并不是一个人在这感动

放下这种微妙的感动你就会懂
有些情爱 永远都不能碰

Некоторые виды любви нельзя трогать

Мужчина:
Обними меня покрепче,
Мне больше ничего не надо, скажи, есть ли у тебя ко мне чувства?
Ты все еще не вернула куртку, которую я тебе подарил,
После того, как ты меня "любила", верни ее, хорошо?

Женщина:
Сегодня в три часа дня, во время чаепития,
Ты стоял у дверей, как потерянный щенок,
Спрашиваю, насмотрелся уже или нет?
Почему бы тебе просто не уйти?

Мужчина:
Пожалуйста, не жди меня больше,
Пожалуйста, не задерживайся,
Твои старания тронуть меня бесполезны.

Женщина:
Пожалуйста, не навязывайся,
Пожалуйста, не цепляйся за прошлое,
Ты не понимаешь, что такое любовь.

Вместе:
Отпусти этот глупый порыв, и ты поймешь,
Любовь — это не чувство одного человека,
Отпусти это странное чувство, и ты поймешь,
Любовь — это не игра одного.

Отпусти этот глупый порыв, и ты поймешь,
Любовь — это не чувство одного человека,
Отпусти это странное чувство, и ты поймешь,
К некоторым видам любви нельзя прикасаться.

Женщина:
Обними меня покрепче,
Мне больше ничего не надо,
Спрашиваю, есть ли у тебя ко мне чувства?

Мужчина:
Ты все еще не вернула куртку, которую я тебе подарил,
После того, как ты меня "любила", верни ее, хорошо?

Женщина:
Раз уж мы решили расстаться,
Не думай о том, чтобы связаться со мной снова,
Спрашиваю, ты уже испугался?
Мучений достаточно.

Мужчина:
Пожалуйста, не жди меня больше,
Пожалуйста, не задерживайся,
Твои старания тронуть меня бесполезны.

Женщина:
Пожалуйста, не навязывайся,
Пожалуйста, не цепляйся за прошлое,
Ты не понимаешь, что такое любовь.

Вместе:

Отпусти этот глупый порыв, и ты поймешь,
Любовь — это не чувство одного человека,
Отпусти это странное чувство, и ты поймешь,
Любовь — это не игра одного.

Отпусти этот глупый порыв, и ты поймешь,
Любовь — это не чувство одного человека,
Отпусти это странное чувство, и ты поймешь,
К некоторым видам любви нельзя прикасаться.

Отпусти этот глупый порыв, и ты поймешь,
Любовь — это не чувство одного человека,

Отпусти это странное чувство, и ты поймешь,
Любовь — это не игра одного.
Отпусти этот глупый порыв, и ты поймешь,
Любовь — это не чувство одного человека,

Отпусти это странное чувство, и ты поймешь,
К некоторым видам любви нельзя прикасаться.